- Kivat kannut! - Aivan. | - Nice jugs. |
-Tisut, hinkit, kannut. | - Knockers, jugs, ta-tas. |
-Toin kannut. | Er, l brought in the jugs. |
Kiva kannut. | Nice jugs. |
Kivat kannut. | Nice jugs-. |
En tiedä, mitä tehdä isojen kannujen kanssa. | I'm not quite sure what to do with the big jugs. |
Käytät minua vain lautasten ja kannujen putsaamiseen. Olen niin tyhmä. | A scrungie is used to clean out jugs, pans and stupid pots - like me! |
"Katso tuon kannuja." "Vedä sormestani." | Check out the jugs on her. Hey, pull my finger!" |
- Olen pahoillani, mutta meillä ei ole kannuja. | Sorry, Sir, we don't serve jugs. |
Minä valmistan vain kannuja. | My business is to make jugs. |
Tarjoatte kannuista vain 80 puntaa. | Only 80 for the jugs? |
- Rumpali kertoi minulle, - ettei hänen vaimonsa päästä häntä taloon, jos hän koskaan ilmestyisi - sen pienen ruskean kannun kanssa. | The drummer told me his wife wouldn't let him in the house... if he ever showed up again... with that little brown jug. |
Jos löydätte kaapistanne kannun, toivottavasti ette epäile mitään. | Colonel, if you find a jug in your footlocker don't have no false suspicions. |
Me molemmat täytämme kannun. | We`ll each fill a jug. |
Menimme majataloon hakemaan kannun viiniä. | Into the inn we went and got us a jug of wine |
Niin, olen velkaa kannun punasilmäistä. | Yeah, I owe you a jug of red-eye. |
- Etkö tiedä, missä hän säilyttää kannua? | - Don't you know where he keeps a jug? |
En voi sietää tuota kannua. | Can't stand the bloody jug! |
Tiedän, että siellä on ainakin kaksi kannua vettä. | I know for sure there's at least two jugs of water. |
Täällä on tusina kannua mustaa melassia. | You got a dozen jugs of black molasses. |
Katsokaa mitä kannussa on! | Look, Mama. Look what's in the jug. |
Kuvitellaan, että tässä kannussa on kaikki saamamme virikkeet. | Imagine that this jug contains all the stimuli reality offers us. |
Kaikki mitä tarvitset, tulet löytämään tuosta pullosta, tuosta kannusta ja tuosta kassista. | Everything you'll need, you'll find in that jug, that can and that case. |
-Oletko valmis kahteen isoon kannuun? | Are you ready for two big jugs? |
Sekoittakaa kaikki isoon kannuun. | And mix them all together in a big jug. |
Teen sen samaan kannuun, niin sinun ei tarvitse huolehtia. | I'll make it all in one jug so you won't have to worry. |
Ei sinun kannulla pitänyt lyödä! | A jug? We never agreed on a jug! |
Kaikki tulipalot sytytettiin samalla tavalla, - molemmissa kaupungeissa, kannulla ja soihdulla. | All the fires were lit the same way, both cities... jug and flare. |
"Ruskea kannu, se ainoaksi jää" | "The one brown jug you'll get from me." |
Aloitit Seattlessa, missä tuhopolttotutkija löysi kannu- ja soihtusysteemisi. | You started in Seattle, where the arson investigator discovered your jug-and-flare system. |
Hyvin hupaisaa. Margueritea kannu huvitti, mikä kertonee jotain Margueritesta. | Now, what do you say to the demolition of that gaudy old swansea puzzle jug ? |
Melinda Norburg, tulitaiteilija, - käyttää kannu ja soihtusysteemiä. | Melinda Norburg, the fire artist, uses a jug-and-flare system. |
Ojenna kannu. | Pass the jug. |