| - Kuule, isi ei kulkisi valtatiellä missä kaikki hemmetin jeparit ovat hänen hännillään. | - Look, man. A: Daddy ain't gonna take no road... where y'all blind-ass, Helly Kelly cops is looking. |
| Ainoa paikka, missä konnat ja jeparit istuvat vieri vieressä. | The one place where crooks and cops sit side-by-side. |
| Eivätkö täkäläiset jeparit tiedä mitään? | Don't those state cops have anything? |
| Frankie oli kova murehtimaan, joten hän lahjoi jeparit. | Frankie, he liked to worry, so he paid off the cops. |
| Kun jeparit tulivat aamulla, he löysivät hänet ylhäältä huoneestaan ja hän oli tullut hulluksi. | When the cops came in the morning, they found her up in her room, and she'd gone crazy. |
| - Menen jeparien puheille. | - No, I'm going to the cops. |
| Tulitko tänne jeparien kanssa? | Show up with cops? . |
| Hän on saanut Jumalalalta kyvyn hämmentää jepareita. | , - He's got this God-given wa y of sort of throwing the cops like, a smoke bomb so they can never sort of figure out what's going on. |
| Kai tajuat, ettei me olla jepareita? | You realize we're not real cops, right? |
| Likaisia jepareita. | Dirty cops are dirty cops. |
| Lisää jepareita. | More cops. |
| Me olemme kaikki likaisia jepareita. | We're all dirty cops. |
| Etkö pidä jepareista? | - You got a problem with cops? |
| Olet yksi viimeisistä jepareista, jotka taistelevat kehäraakkeja vastaan. | You know, you are one of the last few good cops fighting against the rising tide of hair bags. |
| Sinä et pidä jepareista. | - You're the guy who doesn't like cops? |
| - Hän on kuin supersankari mitä jepareihin tulee. | - He's almost like a superhero when it comes to dealing with cops, you know? |
| Tosin tyydymme julkisuuteen ja kuolleisiin jepareihin. | But we'll settle for some dead cops and some good P.R. |
| Näillä jepareilla on huumorintajua. | Ah, these cops! They've got a sense of humor. |
| Ette näytä aina jepareilta. | Y'all don't look like cops. |
| - Oikein. Taas se sana. Tämä homma taitaa kuulua haudankaivajille - eikä jepareille. | I get the feeling this is a job for gravediggers... not for cops. |
| Hankimme asunnon yhdessä heti kun saamme rahaa - minkä kai olisimme jo saaneet, ellei yksi meediotyyppi - olisi näyttänyt labraamme jepareille. Pelottava tapa ansaita rahaa. | I mean, I've got the nicest boyfriend I've ever had, and we're even gonna get an apartment together as soon as we get the money, which we probably would have had by now if this psychic guy hadn't shown the cops where our lab was. |
| Hän saattaa olla toisessa huoneessa soittamassa jepareille. | She could be in the other room calling' the cops. |
| Lainvalvojille, jepareille, sinivuokoille. | Law enforcement, the cops, the boys in blue. |
| Soitan jepareille. | I'm gonna call the cops. |
| Tiedättekö, miksi nuo ovat täällä jepareina? | You know why these guys are still L.A. cops? |
| - Ihanko totta? - Hänellä on jeparin kasvot. | - He's got a cop's face. |
| - Kerro, kuinka nitistit jeparin. | - Tell him how you beat on the cop. |
| Hän on vain tunari, joka sattui ampumaan mustan jeparin vaalivuonna. | He's just a screwball who had the lousy luck to shoot a colored cop in an election year. |
| Hänellä on varmaan jotain peliä sen jeparin kanssa. | I reckon she's got something going with that copper, too. Mm-hm! |
| Kaikki tämä yhden jeparin saamiseksi. | All this to get one cop? |
| En olisi uskonut että kuljen etsimässä jeparia. | I never thought I'd go out of my way to find a cop. |
| En saanut edes ääntä ilmoille, jotta olisin voinut huutaa jeparia paikalle. | You were with voice wreck so drunk, that I couldn't even yell for a copper. |
| FBI-nainen ja kaksi jeparia. | It's the FBI lady and two cops. |
| Haluan esitellä teille kaksi uutta jeparia. | Now I want you to meet a couple of new cops. |
| Hän seurasi jeparia panttilainaamoon. | Yeah. No, he said he followed the cop to the pawn shop. |
| Ei olisi pitänyt luottaa jepariin. | I should have never trusted a cop. |
| Näytät ihan jeparilta! | You look like such a cop! |
| - Mitä luulet? Esittäytyisinkö pueblon jokaiselle jeparille? | What do you think, I'm introducing myself... to every cop in the pueblo? |
| - Senäiti kielsi sanomasta vastaan jeparille. | -His mother told him not to answer cops. |
| Nuo tavarat kuuluivat jollekin kierolle jeparille. | That stuff belongs to the bad cop. |
| Olit jeparina neljä päivää, - kunnes huristelit autolla sen kauneussalongin läpi. | You were a cop for, what, only four days before you drive your car right through the beauty parlor? |
| Historian jepariksi | A beat cop of history. |
| Tunnen itseni taas jepariksi. | l feel like a cop again. |
| - Anna minun olla, jepari. | Let me go, copper. |
| - Ei, olen jepari! | - No, I'm a cop! |
| - Eivät ehkä tiedä että olen jepari. | - Maybe no one told 'em I was a cop. |
| - Hänestä tuli jepari isänsä lailla. | He became a cop just like his father. |
| - Ja jepari. | And a cop. |
