Osoittaaksemme täyden integraation ja salassapidon amerikkalaiset tavarantoimittajat valvovat ammuntoja. | To demonstrate its full integration and for reasons of security the exercise will be monitored by the American suppliers. |
Tervetuloa brändi-integraation uuteen uljaaseen maailmaan. | Welcome to the brave new world of brand integration. |
Kannatan integraatiota. | I am an integrationist. |
Lähestyisikö kukaan integraatiota harrastuksena lauantai-iltapäivisin leijanlennätyksen sijasta? | Would anyone approach systems integration as a hobby for fun on a Saturday afternoon instead of flying a kite? |
Mustien järjestön puheenjohtaja puhuu integraatiota vastaan. | The Executive Director of the NAACP is arguing against integration. - Who'd have thought it? |
Näemmekö muukalaisten sekoittumisen geenipankkiimme askeleena kohti integraatiota vai uhkana. | Do we view an alien commingling of our gene pool... as a favorable step towards integration into a larger community, or as a threat? |
Taidan vihdoin ymmärtää vertikaali-integraatiota. | Do I finally understand vertical integration? Yes. |
- Samaa sanottiin rotujen integraatiosta. | There were those who said the same of racial integration. |
Docille tuli mieleen Jaden sanat vertikaalisesta integraatiosta. | It was occurring to Doc now something Jade said once about vertical integration.. |
Tein väitöskirjani vertikaalisesta integraatiosta. | I did my thesis on vertical integration: owning production through distribution and retail. |
Yksi uskoo integraatioon, me uskomme separatismiin. | One man believes integration will solve it. And we believe separation, somewhere to ourselves, will solve it. |
Etkö näe, integraatio on jo alkanut. | It's too late. The integration is under way. |
Kiellä vertikaalinen integraatio. | Ban vertical integration entirely. |
Muista faasi-integraatio. | Don't forget your phase integration. |
Parempi integraatio kuin olisin ikinä pystynyt haaveilemaankaan. | Better integration than I could possibly have dreamed. |
Täydellinen integraatio ihmisen tahtoa - ja avaruusolentojen teknologiaa. | The perfect integration of human will and... alien technology. |