| - Hän teki hoitovirheen. | The cost of malpractice. |
| Paras varoa hoitovirhettä. | You better not be alleging malpractice. |
| - Syytän sinua vielä hoitovirheestä! | I see a malpractice suit coming out of this, doctor. |
| -Koko sairaala on paineen alla. Saimme syytteen hoitovirheestä. | It's just the entire Medical Center is on financial pins and needles right now over the whole Waverly malpractice suit. |
| Clay, tätä miestä syytetään kolmesta hoitovirheestä. | Clay, this man has three malpractice suits against him. |
| Eli jos emme olisi päästäneet häntä kuvaukseen hän olisi voinut syyttää meitä syrjinnästä ja hoitovirheestä. | Which means if we'd denied access to the MRI, he could've sued us for discrimination as well as malpractice. |
| Evelyn Prender oli syytettynä - psykiatrisesta hoitovirheestä. | Evelyn Prender was the defendant... psychiatric malpractice. |
| Minusta olette saattanut syyllistyä hoitovirheeseen, - ja aion saattaa asian päätökseen. | I believe you may be guilty of medical malpractice. And I intend to pursue the matter to its conclusion. |
| Olemme alttiita hoitovirheelle ammattimme takia. - Miten vahvistamme, että hän on edes sairas? | Our practice opens us up to malpractice. |
| Olemme alttiita hoitovirheelle. | She lied to us, it's opening us up to malpractice... |
| Eikö sitä kutsuta hoitovirheeksi? | Isn't that called malpractice? |
| Etsi tohtori Tediä tai Teddyä hoitovirhe syytteestä - tai onko hän menettänyt lupansa viiden vuoden aikana. | Search for Dr. Ted or Teddy, with malpractice suits... or had his license revoked in the last five years. |
| Heitetään mukaan hoitovirhe. | Throw in medical malpractice. |
| Luulin, että hoitovirhe juttu oli tärkein. | I thought the malpractice story was the most important. |
| Mahdollinen hoitovirhe. | Seems they got a fluid situation there involving a possible malpractice suit. |
| Se on hoitovirhe. | That's a malpractice suit. |
