| Hyvät naiset ja herrat, tuo aromi tuulen rikastaa. Ei mitään verrattuna sen mehukkaaseen lähteeseen, sen herkkusuut sinulle kertovat. | Well, ladies and gentlemen, that aroma enriching the breeze is like nothing compared to its succulent source, as the gourmets among you will tell you, of course. |
| He ovat kuten herkkusuita tai jotain. | I mean, they're, like, gourmets or something. |
| Hieman maustetta herkkusuille! | Some seasoning for our gourmets. |
| "Neljä herkkusuuta kutsuu 3 mukavaa daamia höystölle, kattaus 12: lle." | A sauté of fat and lean given by four gourmet epicureans for three young ladies in twelve courses. |
| - Että olet herkkusuu. | He says you're a real gourmet. |
| Arvasin heti, että olet herkkusuu. | I had you pegged for a gourmet first time I met you. |
| Sinusta on tullut oikea herkkusuu. | You have become quite the gourmet. |
