| Nuo fregatit ovat joukkojen kuljetusta varten - ja valmiita merelle. | Those frigates will not be fighting, mr. Bush. They were troop transports, And by the look of things, |
| Taiwanin fregatit, Papon skandaali Mazarine, Marguerite Duras. | The Taiwan frigates, the Papon scandal Mazarine, Marguerite Duras. |
| Toiset fregatit karkaavat! | The other 2 frigates are going about. |
| Vaikka Skywalker onnistuisi tuhoamaan sota-aluksen, - miten voimme kestää fregattien tulivoimaa vastaan? | Sir, even if Skywalker is successful and destroys the battleship, how will we stand up to the combined firepower of the remaining frigates? |
| Jos suuntaamme Resoluten rungon fregatteja kohti, - silta ja hangaari olisivat suhteellisen hyvässä turvassa. | If we took the Resolute and angled her hull against the incoming frigates the bridge and hangar deck would be relatively safe from their attack. |
| Lisäksi fregatteja ja sluuppeja. | Therestarelesserarmed frigatesandsloops. |
| Risteilijöitä, tuhoajia, fregatteja, vartiostoaluksia. Tarpeeksi kahteen taistelujoukkoon. | Cruisers, destroyers, frigates, surveillance ships, enough to form two complete battle groups. |
| Tykkiveneitä, fregatteja ja Wolfe | Ships cannons on land. Gunboats, frigates, and now wolfe. |
| - Tahdotte minun ottavan fregatin yhen epäpuhtaan takia? | - You want me to take a frigate for one breeder? |
| Kerran rakensimme täällä fregatin. Ohjusristeilijän. | At one time, we had a frigate, right here, back there. |
| Palvelutietojensa mukaan hän oli murhan aikana fregatin kyydissä matkalla Persianlahdelle. | According to his service records, he was aboard a frigate on his way to the Persian Gulf at the time of the murder. |
| Pyyhkikää fregatin muisti ja tuhotkaa tiedot tehtävästä. | Wipe all the frigate's memory banks and destroy every record of our mission. |
| Sitten näimme fregatin ja sluupin. | Then we saw the frigate and the sloop. |
| "Ei fregattia parempaa kuin kirja". | There's no frigate like a book. Arlo. |
| Kaksi fregattia. 32 tykin Alarm ja 28 tykin Sybil ankkuroituina Peck's Slipissä 18 tykin Tobagon kanssa. | Twofrigates, the32-gunAlarm and28-gunSybil mooredatPeck'sSlip alongwith the18-gunsloopTobago. |
| Obi-Wan Kenobi suuntaa ystävänsä viimeistä sijaintia, - separatistien fregattia kohti Ulkoreunan syövereissä. | Obi-Wan Kenobi heads toward his friend's last known location, a lone separatist frigate in the far reaches of the outer rim. |
| Tarvitsemme fregattia. | We shall be needing that frigate. |
| Tiedän kapteeni James Sawyerin kerran - vallanneen kolme fregattia samana päivänä | I know that once Captain James Sawyer overcame three French frigates in a single morning. |
| Herra Buckland kertoo kahdesta ranskalaisesta fregatista | -Yes, sir,- Mr. Buckland's respects, sir and there are two French frigates |
| Tämä paneeli voisi olla pohjoiskorealaisesta fregatista. | But this panel could have come from North Korea Najin class frigates. |
| Clayton-parka . Hän olisi halunnut palvella fregatilla . | Poor old Clayton, he always wanted to serve on a frigate. |
| Näyttää fregatilta. | Sail ho. Looks like a frigate. |
| Palvelijanne, herra Duras, - tässä on luutnantti Horatio Hornblower lndefatigable-fregatilta. | Your servant, Mr. Duras. May I present acting lieutenant, Horatio Hornblower, of the frigate Indefatigable. |
| Ette kai aio käyttää noita kloonien kuljettamiseen fregatille? | You're not thinking of using those to transport the clones to that frigate. |
| - Tuollainen fregatti Tyynellämerellä... | - Heavy frigate like that in the Pacific... |
| Alus oli H-luokan fregatti, huippuluokan satelliittijärjestelmällä - ja vein sen nenäsi edestä. | That ship? Was an H-class frigate with topline, satlink security, and yeah... I took that bitch right from under you. |
| Espanjalainen fregatti. | A Spanish frigate. Spanish? |
| HMS Laconia, 74 tykin fregatti, 2. luokka. | HMS Laconia, 7 4 gun frigate, second class. |
| Horatio Hornblower. Virkaa tekevä luutnantti, Britannian kuninkaan fregatti lndefatigablelta. | Horatio Hornblower, acting lieutenant of His Britannic Majesty's frigate, Indefatigable. |
