| Sillä tunnistetaan filmilevyjen merkkejä ja emulsioita. | Or... - Yeah. Used for sheet film to identify brands or emulsions. |
| Kuva jakaantuu pikseleihin - emulsion pienimmiksi elementeiksi, eräänlaisiksi kuvan atomeiksi. | The picture is broken down into piXels, the smallest element on the emulsion, sort of an atom of the picture. |
| Marraskuussa 1911 Colin onnistui luomaan emulsion - joka reagoi tiettyihin valon aallonpituuksiin - ja loi värien vaikutelman. | In late March 1911, Colin succeeded in creating an emulsion that reacted to distinct wavelengths of light. Producing an effect very like color. |
| Senel Martin teki Ferren emulsion. | Senel Martin made a Ferren emulsion. |
| - Jos emulsiossa on vielä hopeaa jäljellä - pystymme ehkä saamaan kuvan esiin. | - If there's silver left on the emulsion, we may be able to bring out the picture. |
| Olio on varmistettu alkuvoimaiseksi, - kun filmi on käsitelty Ferren emulsiolla. | The presence of a primordial creature is confirmed... almost certainly an elemental... when a film is made with the Ferren emulsion. |
| Ruumiista päätettiin tehdä filmi Ferren emulsiolla. | It is decided to make a film of the body with the Ferren emulsion. |
| Alkuperäisen kuvan emulsio ja päivämäärän selvitys osoittivat että kuva kehitettiin 1944. | Photo emulsion on the original- degradation of dates the photo as being developed in 1944. |
| Jos liuos on kylmää, emulsio tahriintuu. Varsinkin talvella. | If the solution's too cold... it can cause the emulsion to smear or crack... especially at this time of year. |
