| - Selvä, tarvitsemme rutosti desibelejä. | Right. Okay, so we need some serious decibels. |
| Voisitko rajoittaa desibelejä hiukan? | You wanna crank down the decibels a notch? |
| Emme saa aiheuttaa yli kymmenen desibelin ääntä. | We can't make any noise above ten decibels. |
| Hän nosti volyymiä huutamalla, jodlaamalla, kiljumalla ja määkimällä ennätykset rikkovan 1 03 desibelin voimalla. | She ramped up the volume with a series of shrieks, yodels, bellows and bleats to a record-breaking 103 decibels. |
| Kun sensori havaitsee äänen asetetun desibelin yllä se lataa gyron ja laukaisee pulssin. | When the sensor detects a sound above a preset decibel it'll charge the gyro and trigger a pulse. |
| Sokka pois, painat liipaisimesta, sitten kun päästät sen irti, - sinulla on 1,5 sekuntia ennen kuin huone täyttyy kirkkaasta valosta ja 175 desibelin pamauksesta. | You pull the pin, you press the trigger, once you let the spoon pop, you've got about 1.5 seconds before the room is filled with 2.4 million candlepower and a bang that's rated at 175 decibels. |
| Tuo on 100 desibelin melua! | [# LOUD ROCK MUSIC PLAYING #] That is like 100 decibels! |
| - 98 desibeliä, liian kovalla. - Tiedän. | - 98 decibels, too loud. |
| - Viisi desibeliä. | - Five decibels. |
| - Yli 70 desibeliä. | - Anything over... 70 decibels. |
| 72 desibeliä, musiikkia korvilleni. | 72 decibels. Music to my ears. |
| Heitän vielä lisä Z-14 suodattimen ja eristän kaiken, mikä on yli puoli desibeliä. | Let me throw on an extra Z-14 filter and isolate everything over half a decibel. |
| Aallot yksi ja kaksi normaaleja 70 desibelissä. | Waves one and three normal at 70 decibels. |
| Aina 119 desibeliin asti. Se on äänekästä se. | At upwards of 1 19 decibels... that's very loud. |
| Säädä vaimennussäätö 70 desibeliin. | Adjust the attenuation setting to 70 decibels. |
| Kuuntelet 1000 hertsiä 70 desibelillä. | You're listening to 1,000 hertz at 70 decibels. |
| - Täydellinen desibeli. - Tiedän! | - Perfect decibel. |
| Ero on muutama desibeli. | It's always a couple of decibels higher. |
| Sitten tutkin raportteja kuulonmenetyksestä, - liittyen rockin korkeaan desibeli-tasoon. | Next I investigated reports of loss of hearing by individuals Due to the high decibel level involved In playing rock-'n'-roll music. |
