Sen verran voin sanoa, - että jos kantaa naisen ja kissan palavan talon 9. kerroksesta, - oppii sellaista, joka saa burleskin tuntumaan nukketeatterilta. | If you carry a girl and her cat down nine flights of crumbling, burning stairs, you'll learn things that make burlesque seem like a puppet show. |
- Draperin rouva esitti burleskia. | Mrs. Draper put on a bit of a burlesque. |
- Hän pyörittää burleskia kanssani. | He runs the burlesque with me. |
Lise on uskomaton, bloggaa ja harrastaa burleskia. | She's really amazing. She makes three thousand things. Has a blog artist's body ... burlesque dancer! |
Miksen muka voisi esittää burleskia? | Why does everybody think I can't be in a... burlesque. |
Kuulin ystävältä, että uusinta uutta burleskissa on oikea alastomuus. | I, uh, heard from a friend of a friend that the new thing in burlesque is actual nudity. |
Mitä vikaa burleskissa on? | There's nothing wrong with a burlesque show. |
Sinä ja minä löysimme yhteyden juonittelusta ja burleskista. | You and I bonded over a mutual love of scheming... And burlesque. |
Holly on ilmeisesti siirtynyt burleskiin. | Apparently, Holly has moved on to burlesque. |
- He ovat Kittyn burleski-seurueesta. | ⪠They're part of Kitty's burlesque troupe. |
Muskotin tuoksu on hallitseva. Muistuttaa burleski-tanssijaa. | The nutmeg is dominant, yes, but it's the olfactory equivalent of a burlesque dancer. |
Ohimennen mainitsen, että minulla on burleski tausta. | Casually mention that I have a background in burlesque. |
Olin eilen todella myöhään kaikenikäisten burleski-esityksessä. | I was out really late at an all-ages burlesque show. |
Tämä on kuin huono vitsi. Kuvanveistäjä, automaattikauppias ja kemianopettaja menivät burleski-baariin. | It's like a bad joke-- a sculptor, a vending machine salesman and a chemistry teacher walk into a burlesque bar. |