| Ennen kuin maistatte viiniä, - käyttäkää hetki ja yrittäkää löytää eri aromit tästä Cabernetistä. | Everybody please, before you taste the wine, take a moment and try to find the different aromas in this Cabernet. |
| Menneiden vuosien kosteat, pimeät aromit leijuvat ympärillämme." | "The dank, dark aromas of yesteryear waft around us." |
| Muistan yhä äidin kokkauksista lähtevät aromit. | I promise. Oh, I can still remember the aromas when my mother was cooking. |
| Haistatko tuon mahtavan aromin? | (Woman) Smell that gorgeous aroma? |
| Huomaatko sen ihanan aromin? | Notice their aromatic bouquet. |
| Kahvipavut ja sivettikissojen mahanesteet - tuovat Kopi Luwakille sen ainutlaatuisen maun ja aromin. | It is the combination of the beans and the gastric juices of the tree cat that give Kopi Luwak its unique flavor and aroma." |
| Nyt kun mainitset, haistan tosiaan Old Spicen ja sahanpurujen aromin. | - Now that you mention it, I do detect the lingering aroma of "Old Spice" and sawdust. |
| Seuraamme aromin jokaista vivahdetta. Siihen tarvitsemme Nenää. | We need to plumb every nuance on this aroma, and for that we will need The Nose. |
| Haista aromia, ja odota. | smell the aroma, and wait. |
| Marjat alkoivat paahtua, ja pavut marjojen sisällä levittivät miellyttävää aromia. Apotit antoivat papujen hautua muhennokseksi. | When the berries burned the beans inside gave off such a pleasant aroma they brewed them into a stew. |
| Rakastan eniten sen tuoksua, aromia - ja makua, jota ei voi unohtaa. | But what I love most about it is its smell. Its aroma. And a flavor you can never forget. |
| Mutta pidän pikku aromista! | But I like a little aroma! |
| Ensin nautimme sen lämmöstä ja tutustumme sen aromiin. | First we enjoy its warmth and we appreciate its aroma, |
| Istuimme viinilasillisella tavernassa Corto Maltesella. Hän sanoi, että punaviinin aromilla - voidaan peittää eräs toinen tuoksu. | We were sitting in this little taberna in Corto Maltese, drinking this amazing Carménère, and he said that for centuries, noblemen have been using the rich aroma of red wine to cover up a very different scent. |
| - Helvettiin, jossa haisee kärvennettyjen takapuolten aromi | Hell... where the air is pungent with the aroma of roasted behinds. |
| - Mikä tuo nenää kutkutteleva aromi on? | What's that haunting aroma? |
| Erinomainen aromi. | General, excellent aroma. |
| He täyttivät koko aukion, - ja samalla kuin aromi rupesi voimistumaan, samalla kasvoi myös heidän innokkuutensa. | They would jam the town square, and, as the aroma began to build, so did their anticipation. |
| Hieno aromi. | - Nice aroma! - Yeah. |
