| Haluatko muodostaa armeijakunnan tuollainen? | Would you form a corps like that? |
| Ne jotka eivät pysty vastaamaan armeijakunnan odotuksiin, poistetaan. | Those of you who fail to live up to corps standards will be removed. |
| Olin vapaaehtoinen 3. armeijakunnan el-Mudzahedineissä. | I volunteered for the 3rd corps of ordred el-mudzahedin. |
| Jos se pitää paikkansa, kaksi armeijakuntaa on vastassamme aamulla. | If true, two Confederate corps will converge upon us in the morning. |
| Tällä hetkellä - noilla kahdella kivisellä kukkulalla sivustoillamme, on kolme armeijakuntaa. | I want you to bring your corps forward. |
| He ovat Hethin divisioonasta Hillin armeijakunnasta. | They're from Heth's division of Hill's corps. |
| Majuri Schröder 11. armeijakunnasta. | Maj. Schroeder, 11 th army corps. |
| Aivan, sir. Mutta Hillin koko armeijakunta on heidän takanaan, 25000 miestä. | Yes, sir, but Hill's whole corps is behind. |
| Jokainen armeijakunta ottaa tuhansia vankeja päivittäin. | Every corps in our army is taking thousands of prisoners each day. |
| Kenraali Jack Lesley koukkaa kello 2.00 lukkiutuneen Cassinon rintaman taakse... -...ja armeijakunta nousee maihin... -Anziossa. | At 0200 tonight Gen. Jack Lesley will bypass the Cassino line which is stalemated, and put an army corps on the beach at... |
| Olen varma että A.P. Hillin armeijakunta on keskittynyt länsipuolellemme - Cashtownin taakse. | I'm satisfied A.P. Hill's corps is massed just west of here... ... back of Cashtown. |
| Se on Ewellin armeijakunta. | That'll be Ewell's corps. |
