| -Rahan aristokratian sijaan... | Instead of the aristocracy of money, we have... |
| Minua kiinnostaa kaksi asiaa työ ja aristokratian rippeet. | There's only 2 things that interest me work and those trappings of aristocracy that I find worthwhile. |
| Se oli Norma Shearer, Hollywood-aristokratian ikoneita. | It was Norma Shearer. Norma Shearer, at the time, was one of the few remaining icons of Hollywood aristocracy. |
| Vastuuntuntoko on aristokratian tunnusmerkki? | Ah, the hallmark of aristocracy is responsibility, is that it? |
| - Sinä olet nyt aristokratiaa. | - You're embarrassing me. - You're aristocracy now, darling. |
| Heidän pellenumeronsa oli huonosti peitelty hyökkäys aristokratiaa kohtaan. | Their clown act was a thinly veiled attack on the aristocracy. |
| Joku älykäs miekkonen on pelotellut aristokratiaa kunnolla. | Some clever bloke has been giving the aristocracy a good scare. |
| Mutta ei voi kuningaskaan. Ainakaan ilman aristokratiaa. | But neither should any king, at least not without the aristocracy. |
| Omistajasuku on aristokratiaa. | The family who own it are old aristocracy. |
| Emme elä aristokratiassa tai meritokratiassa. | That is exactly right... 'cause we don't live in an aristocracy or a meritocracy. |
| Sodan päätyttyä siirtokunnissa uudesta aristokratiasta tulee maanomistajia. | When this war is over here in the Colonies the new aristocracy will be landowners. |
| Kieltäydyn liittymästä aristokratiaan. | I refuse to join the aristocracy. |
| Aavistelen, että nuo hyvät naiset tiedottavat paikalliselle aristokratialle. | I have a feeling those good women report to the local aristocracy. |
| -On vallan aristokratia. | The aristocracy of pull. |
| Anna tulla, Paki, tämä on tilaisuutesi tuikata brittiläistä aristokratia. | Come on, Paki, it's your chance to stick it to the British aristocracy. |
| Mikään ei ole niin läpäisemätön kuin aristokratia kohdellessaan rahvaita tunkeilijoita. | Nothing is as impenetrable as the aristocracy freezing out hoi polloi interlopers. |
| On helppoa nähdä, miksi turmeltunut aristokratia kuolee tuossa osassa maailmaa. | It is easy to see... why the decadent aristocracy is dying out... in that part of the world. |
| Pakeneeko aristokratia? | Has Bulgaria declared war on Turkey? Are the aristocracy fleeing the country? |
