800 brittilentokoneen voimin ja suuri osa kaupungista on raunioina - kun taas Italiassa Rooma on vihdoin kukistunut liittoutuneiden hyökkäyksessä - viikkojen ankarien taistelujen - ja valtaisan pommitusoperaation jälkeen. | In Germany, the port of Hamburg... suffered a second day of continuous air raids... from nearly 800 British aircraft... leaving much of the city in ruin. While, in Italy, Rome has finally fallen... to the Allied advance after weeks of fierce fighting... and a huge bombing campaign on the capital. |
Jokainen inuit saa valtaisan korvauksen öljynporausluvasta maillaan. | Roy, every Inupiat gets a huge stipend for the drilling rights to the oil for their land. |
Kallista, mutta himoitset sitä. Joten ostat sitä ja saat valtaisan kuumotuksen. | It's expensive, but you really want it, so you buy it and then you get this huge awesome rush. |
-Menestys on ollut valtaisaa. | - It's a huge hit. |
Häiriöt ovat minimaaliset, hyödyt valtaisat. | It's a small amount of disturbance with a huge mutual benefit, which is what I thought we're here to talk about. |
Kun hän sitten ilmestyy, sinulla on valtaisat odotukset... | And when he does, you project this huge fantasy on him setting up these enormous expectations... |
Ne ovat valtaisat. | As of now, it's a huge expense. |
Devolla oli valtaisa hitti. | Devo had a huge hit. |
Koko juttu oli valtaisa erehdys. | The whole thing was just a huge mistake. |
Meillä oli valtaisa yhteenotto. Volodymyr sanoi myöhemmin: "Tee palvelus." | We had a huge fight and afterwards Wladimir said, "Vitali, do me a favour. |
Mitä jos hän on valtaisa ja ilkeä? | What if he comes and he's huge and mean? |
Se oli valtaisa läpimurto. | That was a huge breakthrough in my mind. |