-Lopeta, Michael. Yritetään olla valikoivan rehellisiä. | Okay, Michael, I think we need to work on selective honesty. |
Hän on 1 600 vuoden valikoivan siitoksen tulos. | He's the product of sixteen centuries of selective breeding. |
Muuta kun valikoivan muistinmenetyksen? | Other than a selective amnesia? |
Riittänee kun sanon, että suunnittelin uudestaan bioteknologiaytimen - luomalla veren kasvualustan valikoivan proteiiniestoaineen... | Suffice it to say, I redesigned the biotechnology core, creating a blood matrix scrubber with selective protein inhibitors-- |
Se on lääke, - joka aiheuttaa valikoivan muistinmenetyksen. | It's a smart drug-- selective amnesia. |
En haluaisi ilmoittaa lehdistölle, - kuinka valikoivaa yhtiönne kulujenhallinta on. | Your growth may be good for your bottom line, but ours saves lives. And I would rather not have to announce to the press how selective your company appears to be when it comes to cutting costs. |
Hyvin valikoivaa. | It's very selective. |
Hän käyttää valikoivaa muistia, kuten sinunkin äitisi. | She's doing that selective-memory thing your mom was so good at. |
Ilmeisesti Kennedyn etiikka on valikoivaa. | Apparently Kennedy's ethics are selective. |
Käskyjen noudattaminen näyttää olevan sinulle valikoivaa. | Your adherence to orders is...selective. |
Haluan puhua valikoivasta muistista. | No, better yet, I wanna talk about selective memory. |
Olkoon kyse valikoivasta muistista tai keskittymishäiriöstä, - mutta muistan vain hyvät asiat. | Call it selective memory, or a short attention span but I only remember the good things. |
Vuosien valikoivalla jalostuksella ja muuntelulla tästä ylväästä pedosta - tuli ihmisen nöyristelevä pikkuystävä. | It was only with years of selective breeding and genetic altering that this noble beast was transformed into man's subservient little buddy. |
Esimiehesi kutsuvat sitä valikoivaksi syyttämiseksi. | And your superiors are going to call that selective prosecution. You know that. |
- Olemme erittäin valikoivia. | - We're extremely selective. |
Johtolankoja ei seurata, päätelmät ovat valikoivia, hakemisto puuttuu. | Leads are not followed up, conclusions are selective, no index. |
Me olemme uskollisia - romanttisia, valikoivia. | Faithful, romantic, selective. |
Olemme hyvin valikoivia. | We're extremely selective. |
Nykyiset lait marihuanaa vastaan näyttivät johtavan valikoiviin pidätyksiin, - missä poliisin epäiltiin käyttävän näitä lakeja pidättääkseen ihmisiä epäilyttävän hiustyylin, - ihonvärin tai politiikan perusteella. | Current laws against grass led to selective prosecution, and the police were suspected of using these laws to arrest people, with objectionable hairstyles, skin color, or politics. |
- Altistus oli ehkä valikoiva. | - why do only some people show symptoms? - Maybe exposure was selective. |
- Ehkä heillä on valikoiva muisti. | Maybe they have selective memories. |
- Kuuloni on valikoiva. | It's just selective. |
- Minulla on valikoiva muisti. | I have selective memory. (RACHEL KISSES ALAN) |
- Muistisi on todella valikoiva. | I saw her first. You really have a selective memory, don't you? |