| Paljon suositumman kuin hän. | A good deal of it. That is if someone they trust tells them that it is a safe bet. |
| Siinä kun moni harrastaa ristipistoa, Öystilässä suositumpaa on pikku harrastus nimeltä lohikäärmekisat! | You see, where most folks enjoy hobbies like whittling or needlepoint, we berkians prefer a little something we like to call dragon racing! |
| Lehdissä kerrottiin, - että vertasit Beatlesin ja Jeesuksen suosiota. Sanoit, että Beatles on suositumpi. | Well, some of the remarks attributed to you in some of the newspapers, the press here, concerning the remark you made comparing the relative popularity of The Beatles with Jesus Christ, and that The Beatles were more popular - created quite a controversy and furore here. |
| Mielipidetutkimusten mukaan olen heidän presidenttiään suositumpi! | ln some of their polls, l'm more popular than their president! |
| Olen suositumpi kuin joku muu. | I'm more popular than someone! |
| Tämä onkin suositumpi ohjelma. | I said, "I'm not going to do it," until the very final bit when they were a bit more focused on saying something that I... |
