| - Missään asemalla ei ole soveliasta. | - Nowhere else on the station is suitable. |
| Jos jokin oli tärkeää tai jos olisin tehnyt sillä jotain, sitä ei ollut soveliasta opetella. | If a thing has a function, if I might do something with it, then it wasn't considered suitable! |
| En pidä häntä soveliaana vieraana. | After her behaviour while we were in London, I don't think she's a suitable guest. |
| - Hän ei ole sovelias. | - She's not suitable. |
| -Necie, missä sinä olit? Vanhempieni mielestä Willetta ei ollut sovelias esiliina joten suuri tilaisuus meni ohitseni. | My parents didnt think Willetta was a suitable chaperone so I missed the big scene. |
| Ei aivan sovelias ikäisellesi tytölle, vai mitä? ― Ei, neiti. | Not entirely suitable fare for a girl of your years, is it? |
| Jos oikeus päättää, että Dagmar Glans on syyllinen, - ainoa sovelias rangaistus on ehdollinen tuomio. | If the court reaches the conclusion that Dagmar Glans is guilty the only suitable punishment has to be a suspended sentence. |
