| On totta, että korkean tason olentojen älyllinen tehokkuus pienenee asteittain ravitsevan polttoaineen puutteessa... | It is true that the intellectual efficiency of high-order beings does diminish proportionately with the deprivation of nutritious fuel... |
| Toin teille ravitsevan lounaan, jotta jaksatte. - Aivan varmasti. | Thought I'd bring you something nutritious for lunch, keep your strength up. |
| "Miksi pelata, kun voi pukeutua rokkilegendaksi - ja syödä ravitsevaa ja herkullista välipalaa?" | Why play Rock Legends when you can dress like rock legends while eating a nutritious yet scrumptious after-school snack? |
| - Tämä on ravitsevaa. | ... This is nutritious. |
| Ei kaikki herkullinen ole ravitsevaa. | All that is delicious is not nutritious. |
| Erittäin ravitsevaa. | Highly nutritious. |
| Herkullista ja ravitsevaa. | Delicious and nutritious. Ah... |
| Ja myös osa ravitsevasta aamiaisesta. | And part of a nutritious breakfast. |
| Kului satoja vuosia ennen kuin ihmiset voivat nauttia - pakatusta ravitsevasta aamiaisesta. | It would be hundreds of years before people could enjoy a pre-packaged and nutritious breakfast. |
| Silloin kun viski lähtee - sinun ravitsevasta ateriasta? | Since when is scotch a part of your nutritious brunch? |
| Työpäivän päätyttyä kahvila on hyvä paikka - nauttia runsaasta ja ravitsevasta ateriasta ystävien ja perheen kesken. | At the end of the working day, the centrally located café is the ideal place for friends and families to join together for a hearty and nutritious meal. |
| Sehän kuulostaa ravitsevalta. | Now that sounds nutritious. |
| Kehui ruokaani herkulliseksi ja ravitsevaksi. | Called my food delicious and nutritious. |
| Soot varmaan pähkinöinä kun kerron, että keksin konstin muuttaa moottorin - sivutuatteet ravitsevaksi, proteiinipitoiseksi ateriankorvikkeeksi. | You'll be chuffed to 'ear I've found a way ter convert the engine's residual byproducts into a nutritious, protein-rich meal supplement. |
| Ja ravitsevat proteiiniherkut, joita valmistitte meille. | And the nutritious protein squares you prepared for us. |
| Tarkoitan herkullisten ja ravitsevien luuytimien lisäksi? | - I mean, uh... the delicious and nutritious marrow. |
| "Wheatie-Pops: ravitsevia ja herkullisia." | "Wheatie Pops, they're nutritious and delicious" |
| -Nämä ovat oikein ravitsevia. | - They're perfectly nutritious. |
| 5. kuukaudella ne ovat täydellisiä kuin pienet kissanpojat, ravitsevia. | The 5th month is perfect, kitten-like... and most nutritious |
| Erittäin ravitsevia, mutta haisevat kuolemalle. | Very nutritious, but they smell like death. |
| Laatikko herkullisia, ravitsevia, kinuskikuorrutettuja popcorneja. | One 10-cent box of delicious, nutritious, caramel-coated popperjacks. |
| Se on kaikkein ravitsevin elin. | It's the most nutritious organ of them all. |
| -NutriYum - ravitseva ja herkullinen. | - [laughs] shoelace. - Nutriyums, where nutritious meets tasty. |
| Brian, tosi ravitseva lounas. | Well, Brian, this is a very nutritious lunch. |
| Herkullinen ja ravitseva ateria on valmis! | For one hour and presto! A delicious, and nutritious meal. |
| Miten olisi "herkullinen", "ravitseva" tai "erikoisen rapea"? | How about "delicious"? Or "nutritious"? Or "extra crispy"? |
| NutriYum - ravitseva ja herkullinen. | - Nutriyums, where nutritious meets tasty. |
