| Kaikki parittomalle. | Everything on odds. |
| - Sinulla on parittomat. | - You got odds. |
| Jos piilotat parittomat, siihen jää nettisivun osoite. Sieltä hän voi pyytää apuamme. | If you shade in all the odd numbers, what you're left with is an address for an online bulletin board that is secure, which he can reach us at for help. |
| Kummat on hyviä vuosia, parilliset vai parittomat? | Is it the odd years, or the even years? |
| Me otamme parilliset numerot, te parittomat. | We have even sectors, you guys have odd sectors. |
| Otatko parittomat vai parilliset asunnot? | Which apartments do you want odd or even? |
| Parillisten vuosien viini on parempaa kuin parittomien vuosien. | Always remember, the wine from the even-numbered years is superior to the wine from the odd-numbered years. |
| - Olemme parittomia nyt! | We are an odd number now. |
| Onko siellä parittomia vai parillisia? | Hey, McLovin, are the numbers on your side odd or even? |
| Osavaltioiden väliset valtatiet numeroidaan niin, - että itä-länsi-suunnassa numerot ovat parillisia - ja parittomia pohjois-etelä-suunnassa. | Interstates are numbered as follows. Even-numbered routes run east and west, odd-numbered routes run north and south. |
| Parillisia ja parittomia parempi. Huonompi kuin paidat vastaan ihot. | More interesting than evens versus odds,less interesting than shirts against skins. |
| Poikien numerot olivat parittomia, eikun siis parillisia ja tyttöjen numerot parittomia. | The boy's numbers was odd, was even and the girl's numbers was odd. -It's very simple. |
| Jaa kirjeet parittomiin ja parillisiin lukuihin. | Divide those stacks of letters into odd and even numbers. |
| - Tämä saa heidät sekaisin. Toisaalta, jos me pysyttelemme parittomilla kanavilla, - vaihdamme joka kerta, ja aloitamme pohjalta, sekin toimisi. | On the other hand, if we stayed on the odd channels, switched every time and started in the basement, that'd work, too. |
| Evakuoidaan ja sinetöidään käyttämättömät tilat. Viedään väki parittomille kansille. | I recommend we evacuate and seal-off all non-operational areas, and group the families and crew on the odd-numbered decks. |
| Ne leijuvat taivaalla. Niitä tulee parittomina kuukausina. Vierailijoita. | You know, they come only in the odd months-- the visitors. |
| "Jos luku on pariton, lääke auttaa." | "If Mr. Jones wears an odd number, the new medication will work." |
| - Mistä tiesit, että se on pariton? | - How did you know it's odd? |
| - Olethan pariton. | Odds is better odds, hence the name. |
| - Se on pariton luku. | - It's an odd number. |
| Jos se on pariton, lopetan. | If it's odd, I'm done. |
