| Parannamme tämän mielisairaan kaupungin. | We are gonna bring some sanity back to this town. |
| Ehkä tuolla palkkaamallasi paenneella mielisairaalla on vajassaan jotain myrkkyä. | Hey, maybe that escaped mental patient you've hired has some sort of toxin in his shack. |
| Hän näyttää yhä mielisairaalta. | I think he still some confused looks. |
| - Jos näkisitte - jonkun syövän hyönteisiä kadunkulmassa, pitäisittekö häntä mielisairaana? - Todennäköisesti. | Sir, if you saw someone eating insects on a street corner, would you say that that person is mentally ill? |
| Täällä on ollut selkkauksia mielisairaiden kanssa viime vuosina. | Look, I don't think I have to tell you that there have been some tragic incidents involving the mentally ill at universities in recent years. |
| Viettäkää muutama päivä mielisairaiden joukossa. | Spend a couple of days with some clinically insane people. |
| Te olette mielisairaita, tai jotain. | - Banana bread. You guys are really crazy or something. |
| En malta odottaa heidän naaman ilmeitään, kun - mielisairas, lääkenarkomaani kirjailija kertoo ex-vaimoni aaveen - olevan jonkinlaisella kostoretkellä. | I can't wait to see the expression on their faces when a-- a drug-abusing writer with a history of mental illness tells them that my ex-wife's ghost is on some kind of revenge mission. |
| En siedä, että kerrot tyttärellemme, - että hän on sairas, että hän olisi mielisairas. | And I'm done letting you tell our daughter that she's sick, that she's got some mental disorder. |
| En tiedä, oletko mielisairas, valehtelija vai asiaasi uskova - mutta murhaaja saadaan tuomiolle faktoilla eikä fantasialla! | Look, I don't know if you are mentally ill, a liar, or somebody who believes they're telling the truth, but I have to find this killer and prove my case in court. I deal in facts. All you're giving her is fantasy. |
| Hän on kuin mielisairas rikollinen. | Like the clinic for the criminally insane or something like that. |
| Muista, että sinä paloittelit ruumiin kuin joku hiton mielisairas teurastaja. | Remember, you're the one who hacked up the body Like some damn psychotic butcher. |
