Me teimme Firecrackerista kaupungin kuumimman mestan. | I need you to loan me some money. Sure, from my bookmaking business that you think I shouldn't be doing? |
Jenkkifutiksen valmentajasta tulee mieleen heti John Wayne, - jonka lempinimeä huudan vain, kun kiistelemme Downton Abbeyn kuumimmasta näyttelijästä. | I know, I know. You hear "football coach," and you expect to meet somebody that screams John Wayne. |
Harkitkaa vakavasti yöpymistä täällä, koska meillä on maailman kuumimmat chilifestarit, - niitä ette halua missata. | But maybe you should seriously consider spending the night. Because we're having the world's hottest chili contest. The Chile Festival is not something you wanna miss. |
Siksi kutsuin koe-esiintymiseen tämän hetken kuumimpia nimiä. | That's why I've assembled some of the greatest acts in fur today. |
Olet ollut eräissä kuumimmissa kohtauksissa - television historiassa. | You've been involved in some of the steamiest scenes we've ever seen on television. |
Olen tehnyt koreografioita joihinkin kuumimpiin MTV:n videoihin. | Now, I've choreographed some of the hottest videos ever to hit MTV. |
Kukaan jätkä ei ole koskaan pitänyt minusta, mutta nyt koulun kuumin kolli tarvitsee minua päästäkseen huipulle. | I've never had a guy like me for anything, but now I'm such a steaming mug of hot chocolate that one of the studliest guys in school wants to use me to harvest some mojo. |
Muistan, että Jeff Gurner sanoi vähän jotakin että, - tytöt ajattelevat, että olen kuumin senior tässä koulussa. | Well, I just remember Jeff Gurner sayin' a little somethin' about... you girls thinkin' I was the hottest senior in school. |
Niin kuin sinua kutsuttaisiin nimellä "Jess 3. kuumin valkoinen opettaja". | It's like someone calling you "Jess the 3rd Hottest White Teacher." |
Olet varmasti kuumin mimmi, jota olen tapaillut. | You might be the hottest girl I've ever gone out with, but you wanna know something? |