| - Se on kilpailuhenkistä urheilua. | - It's competitive, it's a sport. |
| - Se on liian kilpailuhenkistä. | A little too competitive. |
| Annamme mainostoimistoille 3000 dollaria - kilpailuhenkistä esittelyä varten. | We give each firm $3,000 for a competitive presentation. |
| Kasvatus perheessämme oli hyvin kilpailuhenkistä. | It was very, very competitive growing up in our family, yeah. |
| Kyllä, tiedän, mutta se on kilpailuhenkistä. | Really? Yeah, no, but it's competitive. |
| - Pidän siitä, että sinusta olen söpö mielipuolisen kilpailuhenkisenä. | I like that you think it's cute when I'm psycho-competitive. |
| Tiedän baarin, jossa on pingispöytiä. Voimme jutella siellä - ja toivon mukaan tilanne kehittyy kilpailuhenkiseksi. | There's a bar in the west village that has a bunch of ping-pong tables, so I thought we could head over there and have a drink, talk, and then, with any luck, things will get uncomfortably competitive. |
| Yrität siis voittaa väittämällä minua kilpailuhenkiseksi? | Oh is that how you're gonna try to win, by implying I'm competitive? |
| Tulevatko nämä kilpailuhenkiset ajajat keskenään toimeen? | With these two competitive spirits, will there be any conflict? |
| - Kirjailijat ovat kilpailuhenkisiä. | Writers are competitive. |
| - Rakentajat ovat todella kilpailuhenkisiä. | They get really competitive about it too. |
| Akatemian kadetit ovat kilpailuhenkisiä. | Those Academy cadets can be extremely competitive. |
| Augusto, me tiedemiehet olemme hyvin kilpailuhenkisiä. | Augusto, we scientists are a very competitive lot. |
| Claire ja Jay ovat todella kilpailuhenkisiä. | Claire and Jay are incredibly competitive. |
| Te vaikutatte kilpailuhenkisiltä. | You two were pretty, uh, competitive. |
| Kampanjat käyvät hyvin kilpailuhenkisiksi täällä. | And campaigns get really competitive around here. |
| - Maailman kilpailuhenkisin nainen. | The most competitive woman in the world. |
| Mutta kaikista New Yorkin kouluista kilpailuhenkisin on tämä. | But the most competitive of all New York City public schools is this one. |
| "Hän on erittäin kilpailuhenkinen. Hän pitää uusista asioista." "Hän ei ikinä muuta mieltään, kun on päättänyt jonkin asian." | He's very competitive, and he enjoys new things... and he never changes once he's made up his mind. |
| "Kulta, minulla on erektio, - mutta vain koska olen todella kilpailuhenkinen." | He's like, "Babe, I have an erection! But it's only because I'm super-competitive!" |
| - Et kertonut, miten kilpailuhenkinen hän on. | You never told me how competitive this one is. |
| - Kuule, tohtori P, on makee, mutta, - hän on myöskin erittäin kilpailuhenkinen. | Look, man, Dr. P is cool, but... he's also extremely competitive. |
| - Kyllä, hän on melko kilpailuhenkinen. | Yeah. He's pretty competitive. |
