| Joku on tainnut ansaita tänään ylimääräisen homeisen juuren. | Well, someone's getting an extra moldy root tonight. |
| Lisa, tunnen, läpikotaisin jokaisen homeisen tuumaan, jota tätä koulua on jäljellä mutta en ole koskaan nähnyt kuvailemaasi luokkahuonetta. | Lisa, I know every moldy inch of this unaccredited school, but I have never seen such a thing as you describe. |
| Minulla on treffit homeisen muumion kanssa. | (SPEAKING SPANISH) I got a hot date tonight with a moldy old stiff. |
| - Appelsiineja, rusinoita, ketsuppia ja sokeria. Lisäksi homeista leipää sukassa. | Oranges, raisins, ketchup, sugar, and a sock filled with moldy bread, all marinating in a toilet for a week. |
| Edelleen homeista? | Still moldy? |
| Kuolleita rottia ja homeista leipää korkeintaan. | Probably dead rats and moldy bread. |
| Siinä on Kool-Aidia, vanhoja hedelmiä, ketsuppia ja homeista leipää. | Yo... It's got Kool-Aid, old fruit, ketchup, and moldy bread. |
| Tarkoitatko homeista tacoa? | You mean the moldy taco? |
| Kuvittele tätä:tyttö asuu homeisessa asunnossa,... madonsyömien huonekalujen keskellä. | Imagine this if you can: Here is a girl, living in a moldy apartment, decaying walls worm-ridden furniture, surrounded by filth. You're ruining my lunch. |
| Miksi Deb pyörisi vanhassa homeisessa talossa? | I don't know why Deb would be hanging around some moldy house anyway. |
| 20 kultarahaa homeisesta kirjasta? | Twenty gold coins for a moldy, old book? |
| He eivät tarvitse kroonista poskiontelotulehdusta - homeisesta vanhasta nuottipaperista. | Well, Will, the last thing your kids need is chronic sinusitis... from the mildew I feared was infesting that old, moldy paper. |
| Korjasin vuodon, hankkiuduin eroon homeisesta matosta. | You know I fixed the leak in your unit, got rid of the moldy carpet. |
| On tullut valituksia homeisesta riisistä. | Inmate, there've been complaints about moldy rice. |
| Siellä minä olin roskalaatikossa nauttien homeisesta Fudgsiclesta, - jolloinyhtäkkiäteidänkätennelentää yli ja läimäyttää minua poskelle. | There I was in the dumpster, enjoying a moldy Fudgsicle, when suddenly your hand flies over and slaps me in the toches. |
| Nyt, jos voitte ohjata huomionne tähän homeiseen suihkuverhoon, | Aw... Now, if you'll direct your attention to this moldy shower curtain, |
| Sheets-N-Thingsillä on suuri joulualennusmyynti. On pakko saada ilmanpuhdistin homeiseen roska-asuntoomme. | Sheets and Things is having a big Christmas sale, and we desperately need an air purifier for our moldy garbage heap of an apartment. |
| Tee mitä lystäät. Mene ja vedä aineita ja juhli. Tai jäät tänne ja syöt sipsejä homeisella sohvallani. | Alright, go to Åkersberga to the party and do drugs, or stay home with me, eating chips on my moldy sofa. |
| Tiesitkö, että 1400-luvulla kartusiaanimunkit paransivat haavojaan homeisella leivällä? | Did you know that in the 15th century Carthusian monks used to heal their infected wounds with moldy bread? |
| Ehkä hiihto saa meidät unohtamaan O'Brienin homeiset jutut. | Come on, everyone. Perhaps skiing will help us forget the moldy old antics of Conan O'Brien. |
| Sinun homeiset vitsisikö heidät hoitelee? | I suppose they'll be broken up by your moldy jokes! |
| Haisevien sukkien ja homeisten juustotikkujen sekaanko? | [Whimpering] Back in the pack? With the stinky gym socks and the moldy cheese sticks? |
| Ei kai me mennä tonkimaan homeisia antiikkiesineitä? - Ei mennä. | Oh, we aren't going to go poking around Portobello Road and Islington looking for moldy old antiques, are we? |
| Nämä vanhat laudat ovat homeisia. | These old boards are pretty moldy. |
| Pinon homeisia astioita. | A stack of moldy dishes. |
| Valitettavasti mansikat olivat jo homeisia. | Unfortunately the strawberries were already moldy. |
| Aito, homeinen, termiittien kaluama koti kullan kallis. | - Yeah. Yeah. Real, moldy, termite-eaten home, sweet home. |
| Hulluruoho, myrkkykoiso, lemmenmarjan juuri ja homeinen leipä. | Jimson weed, belladonna, mandrake root, and moldy bread. |
| Hyvänen aika, kun hän oli äksy ja homeinen | My golly, he was crotchety and moldy. |
| Hän opetti minulle musiikin voiman. Vaikka tanssistudio oli vain pieni, homeinen myymälä Limassa - minulle se oli maailman kaunein paikka. | She taught me the power of music, and although that dance studio was just a tiny, moldy Lima storefront, to me, it was the most beautiful place on earth. |
| Jos minun on nieltävä vielä yksikin homeinen ällöttävä keksi... | The diamond. If I gotta choke down on one more of those moldy, disgusting crackers... bam! |
