| Haluan todella hoitaa geopoliittisen ongelmanratkaisun. | I kinda want to roll up my sleeves and make geopolitical problem-solving my bitch. |
| Katso...virtaavan geopoliittisen ilmaston takia, jokaisessa euroopan maassa tulisi olla turvavyö myös pöydissä. | Look, given the current geopolitical climate, all European countries should have a seat at the table. |
| Kellon aika muuttuu geopoliittisen tilanteen mukaan. | The clock time changes with the geopolitical situation. |
| Oikeus varmasti oppi jotain geopoliittisesta vuodatuksestanne. | I'm sure that the court was enlightened... ...byyourgeopoliticaltirade. |
| Se on Moskovassa. Se raportoi Neuvostojohdolle - Yhdysvaltain ja Kanadan - geopoliittisesta merkityksestä. | It's the institute in Moscow, responsible for reporting to Soviet leadership on all aspects regarding geopolitical significance regarding United States and Canada. |
| Tieto tästä on geopoliittisesta näkökulmasta järkyttävä. | The fallout from this from a geopolitical standpoint is staggering. |
| Koko unilateraalinen ennaltaehkäisy on oppi,jota ei voi noudattaa ilman, että se vaikuttaa geopoliittiseen tilaan. | It's like the whole unilateral preemption thing is- [ Together] An insupportable doctrine with inevitable negative... repercussions on the geopolitical stage! |
| Älä ajattele sitä vain yhtiönä, Marco, vaan geopoliittisena politiikan jatkeena - jokaiselle presidentille Nixonista lähtien. | Imagine not just a corporation, Marco, but a goddamn geopolitical extension of policy for every president since Nixon. |
| Maailman reagoidessa Yhdysvaltain salamurhaamaan poliittiseen henkilöön, katuprotestit Chilessa ovat kasvaneet täysimittaiseksi geopoliittiseksi kaaokseksi. | As the world reacts to the assassin of a political figure by the United States, the street protests in Chile have escalated to full-scale geopolitical chaos. |
| Ehtivätpä pohtia ilkeän käytöksensä geopoliittisia seuraamuksia. | It'll give 'em time to ponder the geopolitical ramifications of being mean to me. |
| Jos ongelmasi ovat geopoliittisia, en voi auttaa. | And if your issues are truly geopolitical-- Then I can't help you. |
| Biotekniikan geopoliittisista vaikutuksista? | Debating the geopolitical ramifications of bioengineering? |
| En tiedä, oliko tuo sarkastinen geopoliittinen viittaus kolonialismiin. | I don't even know if that was a sarcastic geopolitical reference to colonialism or not. |
| Syötä geopoliittinen kanta. | Entergeopolitical allegiance. |
| Vladimir Putinin mukaan se oli 1900-luvun suurin geopoliittinen katastrofi. | 'was the greatest geopolitical catastrophe of the 20th century.' |
