| Eli 35-vuotias, pitkähiuksinen, boheemin oloinen mies. | So, a 35-year-old, long-haired, bohemian looking guy. |
| - Kuinka boheemia. | How bohemian. |
| Aluksi ajattelin, että se on suloista, - vähän boheemia... | No table, nothing. At first I thought, "That's cute. It's kind of bohemian." Stuff like that. |
| Bergin oli vaikea sietää Palmen boheemia puolta. | Berg had issues with the bohemian side of Palme. |
| Erittäin boheemia. | - Very bohemian. |
| Onpa boheemia. | How bohemian. |
| Eikä sillee boheemilla ja viehättävällä tavalla hirvee - vaan oikeesti ihan tosi kauhee. | And I don't mean that it is in a bohemian and charming way. It's a terrible dump. |
| Tällä paikalla on potentiaalia boheemilla tavalla. | You know, this place really has potential in a bohemian sort of way. |
| "jotta minua pidetään boheemina!" | "I'm gonna date a Pakistani after 9/11, and it's gonna be great for my bohemian street cred. " |
| Hymyilyttää kun ajattelen että boheemiksi - hän sopeutui nopeasti Beverly Hillsin muurien takaiseen maailmaan - jossa on 2 000 ruusupensasta, keikarinkukkia, tuhatkaunoja jne. | I'm laughing on the inside, but thinking, for a bohemian she sure as hell became comfortable very quickly. |
| Tässähän tuntee itsensä ihan boheemiksi. | l feel like l'm knee-deep in bohemian cachet. |
| Aivan. Te boheemit pidätte luontaisesta tuoksusta. | That's right, you bohemian types go au naturel. |
| Nämä muka-boheemit nassikat eivät tiedä, mitä väkivallaton suora toiminta on. | These bogus bohemian babies have no idea what a non-violent direct action is. |
| Sohon boheemit tanssivat, me Manhattan valloitettiin. | # The bohemians of SoHo did pirouettes # # As we waltzed through the streets of Manhattan # |
| Emme liiku boheemien seurassa, joten en tiedä. | We don't move in those bohemian circles, so I don't know. |
| - Tapasin boheemeja. Russellin kaksi entistä vaimoa, molemmat samasta puusta. | And I met bohemians including his first and third wife, they're one and the same. |
| He peittäisivät pilaantuneen maan ja boheemeja slummeja. | Paving over contaminated land and bohemian slums... |
| Nämä ihmiset eivät ole boheemeja. | These are not artists or bohemians. |
| OIlaan boheemeja. | I'm going to be very bohemian. |
| Onko nämä niitä boheemeja, joita en ikinä näe? | This more of your bohemian crew, is it? The ones I never meet? |
| Epäilen vahvasti, ettei hänellä olisi ollut minkäänlaista sympatiaa - tuollaisille boheemeille. | I strongly doubt that he would have had any bloody sympathy for those kinds of bohemians. |
| Kutsuisitko heitä boheemeiksi? | Would one still call those, "bohemians?" |
| - Mikä on boheemi? | - What's a bohemian? |
| - Rakastan tätä, koska se on niin boheemi. | Oh, I love it, it's so bohemian. |
| -Rakastan sitä, kun olet noin boheemi. | You're such a bohemian. That's what I love about you. |
| Aito boheemi kerta kaikkiaan. | A true bohemian in every sense of the word. |
| Frances Cary, boheemi. Hän ei osaa keittää teetä. | - Frances Cary, the bohemian one. |
