| - Tuntuu auttavan enemmän kuin sinä. | - He seems more helpful than you. |
| Et ajatellut sen auttavan mitenkään? | And you didn't you think that'd be helpful? No, this is better for... |
| Kukaan kunnioittamasi henkilö - ei antaisi sinulle tätä ja ajattelisi sen auttavan. | No one you respect would give you this and expect it to be helpful. |
| Tiedän erinomaisen kognitiivisen käytöksen tutkijan, - jonka on todettu auttavan. | I do know of an excellent cognitive behaviorist at UCLA who's proven helpful. |
| Tässä on auttavan puhelimen numero. - Soittakaa sinne. | This hotline could be really helpful, you should call it. |
| Ensiksi, mielesi on aina varattu johonkin, - joten se voisi olla jotain auttavaa, kuten rouva Schirmirin imuri. | One, your mind is always occupied on something... so it may as well be something helpful like Mrs. Schirmir and her vacuum cleaner. |
| Minä en ole päässyt auttavaan osaan vielä. | I haven't gotten to the helpful part yet. |
| -Kyllä, tässä tapauksessa tuhkarokkovirusta, - joka on geenitasolla muunnettu vahingollisesta auttavaksi. | You're talking about a virus? -Indeed, yes in this case the measles. Virus, which has been engineered at genetic level, to be helpful rather than harmful. |
| Porealtaat auttavat oikeasti selviämään, joten yritin auttaa. | Hot tubs, they really do sober you up, so I was being helpful, and, uh, two, |
| Shaolin luostarista Transylvanian pimeimmästä osasta tulee auttavat helvetinsikiöt. | From a Shaolin monastery in darkest Transylvania come helpful hell-spawn. |
| Ei vain suorastaan auttavia. | It's just wasn't particularly helpful. |
| Enkö saa mitään auttavia ohjeita? | No helpful hints? |
| Ja tämä on auttavin ja toivokkain neuvo, jonka annan ihmisille, sillä jos elää elämänsä uskoen, että terveys riippuu vain geeneistä, on avuton uhri. | And that's the most helpful and hopeful information I give people. Because if you go through life thinking that what happens to you from a health perspective is based on your genes, you're a helpless victim. |
| Alkoholistin auttava korva. | Alcoholics helpful ear. |
