| Auringonvalo voisi käynnistää automaattisen huollon. | If I can use that sunlight to start the automatic maintenance. |
| Elohopeasysteemi aktivoi automaattisen- sulkemismekanismin ja se luulee että- autoa hinataan pois ja menee pois päältä. | the mercury switch activates the automatic cut-off system... so that the alarm's computer thinks... that the car is being towed and shuts off. |
| Jokin on varmaan laukaissut automaattisen lukituksen. | Something must have triggered an automatic lockdown. |
| Jos yritätte estää minua, käynnistätte automaattisen tuhon. | Any attempt at interference will only lead to automatic annihilation. |
| Kiertoajelun aikana kuulette automaattisen esittelyn. | During your tour, the appropriate information will be automatically selected and displayed for you. |
| "Kaikki on automaattista. | "Everything automatic. |
| -Minulla ei ole yhtään. Tuossa lukee, että kaikki on automaattista. | It says everything's automatic. |
| Aamulla pissaaminen on aika automaattista. | Peeing in the morning is kind of automatic, honey. |
| Ei kuin se olisi automaattista tai lopettaisimme puhelun. | 'No, not like that. Not like it's automatic.' Not like it's how you end the phone call, |
| Hei, Homer, yritämme hiipiä Carlin kanssa miesten vessaan - käynnistämättä automaattista WC:tä. | Hey, Homer, Carl and I are gonna see if we can sneak out of the men's room without setting off the automatic toilets. |
| Hän puhui automaattisesta pähkinänsärkijästä. | She was talking about an automatic nut cracker. |
| Kuten automaattisesta huuhteluvessanpöntöstä. | Like,uh,like automatic flush toilets. |
| - Entä automaattiseen? | - To the automatic? |
| - Törmäsin automaattiseen kastelijaan. | I guess the Morrisons got an automatic sprinkler system. |
| Puhelunne on siirretty eteenpäin automaattiseen ääniviestijärjestelmään. | Your call has been forwarded to an automatic voice message system. |
| Puhelunne siirtyi automaattiseen ääniviestijärjestelmään. | Your call has been forwarded to an automatic voice message system. |
| Sen vuoksi Augustus Hillillä- on oikeus tuomionsa automaattiseen kumoamiseen. | And that therefore, Augustus Hill is entitled to an automatic reversal of his conviction. |
| Brittiläinen firma Goblin antoi 1936 automaattiselle teenkeittimelle - nimen Teasmade. | It was the British company Goblin who decided to call the automatic tea maker the Teasmade in 1936. |
| Sitä kutsuttiin automaattiseksi taiteeksi. | They called it automatic art. |
| Asettakaa automaattiset sytyttimet ja hoitakaa miehet pois laivasta. | Set the automatic detonators and get the men out of the ship. |
| Ehkä nämä automaattiset harjat eivät olekaan niin huono idea. | Maybe these automatic brushes ain't a bad idea after all. |
| Eivätkö ne ole automaattiset? | - I suppose automatic, right? |
| En halua näsäviisastella pomo, mutta jäljityslaitteet, automaattiset aseet, - snaipperit ja kranaatin heittimet? | I don't mean to be impertinent boss, but, traccing devices, automatic weapons, sniper rifles, grenade launchers? |
| Kaksoisventtiilit, joissa on automaattiset aukot. | The double-valves, the automatic self-adjusting slots. |
| Menetämme useiden automaattisten järjestelmien hallinnan. | Losing control over several automatic systems. |
| - Häiritsemättä täysin automaattisia toimintoja. | ...withoutdisturbingthe purely automatic and regulatory systems. |
| - Se kontrolloi kaikkia automaattisia toimintoja. | It controls all the automatic functions. |
| -Miksi käytätte automaattisia sulakkeita? | -Why do you use automatic fuses? |
| Apulaissheriffisi raportissa lukee, että rikolliset käyttivät automaattisia. | It says here on your deputy's report the bad guys used automatics. |
| Kuitenkin aivot ohjaavat automaattisia toimintoja... kuten hengitystä, nukkumista, heräämistä ja suolitoimintoja. | However, it can control the automatic functions... such as breathing, sleeping, waking up and intestinal functions. |
| En tiennyt, että näitä- tehdään automaattisina. | I didn't even know they made these in automatic. |
| Ne tulivat 6-sylinterisinä 258 automaattisina. | Yep, those came with a 6-cylinder 258 automatic. The three on the tree. |
| ! Siinä on automaattinen sähkösuljin, - joka ei toiminut. | It has an electrical automatic shutoff which didn't work. |
| - Puolustus- järjestelmä on automaattinen ja toimii - aurinkovoimalla, hapetettu, automaattinen lukitus, 100-mm ammukset Milland aerospacelta. | The defense system is automatic and solar assisted, oxygen-fed, auto lock, 100-millimeter pacifiers made by Milland aerospace. |
| - Se ei ole automaattinen. | - It's not automatic. |
| - Se on automaattinen. | - It's automatic. |
| -Se ei ole automaattinen ohjaus. | - It is not automatic piloting. |
