- Kerro. Sheikki Sharif Ali kertoi J.R: lle olevansa kiinnostunut - arktisen alueen porausoikeuksista. | While J.R. was working on an oil deal with Sheik Sherif Ali in Abu Dhabi last year, he learned of the Sheik's interest in bidding on arctic leases. |
Lisäksi arktisen alueen ja Etelämantereen jääpeitteiden sulaminen - vähentää takaisin avaruuteen heijastuvan lämpöenergian määrää, - nostaen lämpötilaa yhä enemmän. | In addition, the melting of the Arctic and Antarctic ice sheets will reduce the amount of solar energy reflected back into space and so increase the temperature further. |
Saisit 2 % arktisen alueen porausoikeuksien öljystä. | How does 2% royalty on all oil produced by the arctic leases sound? |
Tarkoitan hänen silmiään. Ne ovat nyt tyynemmät, arktisen siniset. | I mean those eyes of hers, just a much calmer arctic blue now, aren't they? |
Valtava määrä metaania, joka on syntynyt mädäntyneistä kasveista ja eläimistä, - makaa hautautuneena arktisen tundran jääpeitteen alla. | (Bob Woodruff) An enormous reservoir of methane, produced by decomposing plants and animals, lies buried beneath the frozen arctic tundra. |
- 12 satelliittiä tarkkailee arktista aluetta... Olemme nähneet todisteet. | We have 12 satellites that pass through the arctic... we've seen the evidence. |
- Aivan kuin arktista ilmaa Kanadasta. | It's like an arctic air mass out of Canada. |
Heidät lähetettiin Alaskaan suorittamaan kehittynyttä tiedeprojektia vuosi sitten - poraamaan arktista jäätä. | They were sent to Alaska by the Advanced Research Project Agency a year ago to drill into the arctic ice. |
Vesi kerää happea arktista ja anarktista ilmaa. | Water gathers oxygen from the Arctic and Antarctic air. |
Valaat voivat nauttia arktisesta kylpylästään vain kaksi viikkoa. | The whales can only enjoy their arctic spa for two weeks. |
Jos vain voisin, Mutta he lähettelevät minua ylös tänne arktiseen persereikään. | Ah, if only I could, but they just keep sending me back up to this arctic craphole. |
Lex katosi arktiseen autiomaahan, ei avaruuteen. | No, the facts are, lex disappeared in an arctic Wasteland here on earth. He's not lost in space. |
Ne elävät enimmäkseen arktisella... | These whales live mostly in the arctic... |
Sieppasimme viestin venäläisten arktiselta asemalta yhdeksältä. | That was a communication intercepted from a Russian outpost in their arctic region as it broke apart at 0900 yesterday. |
Se selittää arktiset olosuhteet siinä roskiksessa. | Well, that explains my arctic ride In the dumpster of doom. |
Valaiden on jätettävä matalikot pian - ja käytettävä loppukesä arktisten kalojen saalistamiseen. | Soon the belugas must leave the shallows and make the most of what's left of the summer to hunt the shoals of arctic fish. |
Arktisen miehen on kunnioitettava arktisia tapoja. | Men of the arctic should respect the arctic ways. |
Tällaista näkee kovin harvoin. Harva alueen eläimistä selviäisi arktisista oloista. | This is something you don't see often, because most of the fauna from this region cannot thrive in the post-arctic conditions. |
Ei nyt, arktinen lunni. | Not now, arctic puffin. |
Turner, varmista, että koneissa on arktinen varustus. | Turner, see that all five ships are fully equipped with arctic kits. |