| Jauho voi olla niin aistillista. | You know, flour can be so sensual. |
| Luovat ihmiset ovat aina pitäneet yllä - hyvin aistillista elämäntapaa. | Throughout history, creative people, have commonly indulged in a highly sensual livestyle. |
| Se on kiihkeää ja aistillista. | It is passionate, sensual. |
| Se on niin aistillista. | It is surely one of the most sensual acts. |
| Tarkoitatko aistillista hierontaa? | You mean a sensual massage? |
| Luiden aistillisesta puolesta ei puhuta koskaan. | - Yeah. I always think no one really talks about how quite sort of sensual a bone... to look at. |
| Kun sen yhdistää esileikkiin, aistilliseen suutelemiseen - ja suuseksiin jälkeenpäin, homma hoituu. | That, combined with a Iot of foreplay, some sensual kissing, and a IittIe afterpIay cunniIingus, that should do the trick. |
| Turkki tuntuu iholla todella aistilliselta. | There is something so sensual about fur next to the skin, don't you think? |
| "Isabellan aistilliset ruoat kuplivat kitaroiden tahtiin." | OK. "Isabella's bold, sensual dishes bubbled to the pulse of their guitars." |
| Onko kukaan kertonut, että huulesi ovat hyvin aistilliset? | Did anyone ever tell you you've very sensual lips? |
| Pelkkä tosiasia, että minä olen vaalea ja omaan henkäilevän äänen täydet aistilliset huulet ja tulikuuma ruumis, ei tee minusta bimboa. | The mere fact that I'm blond and have a breathy voice, full sensual lips and a steaming hot body doesn't make me a bimbo. |
| - Ei. Seisot sellaisten aistillisten nautintojen kynnyksellä joista useimmat miehet eivät uskalla edes haaveilla. | - Jerry, you stand on the threshold to the magical world of sensual delights that most men dare not dream of. |
| Hän on tavattoman älykäs ja aistillisten nautintojen ystävä. | Brilliant mind, and a lover of all the... sensual arts. |
| Luulin astuvani aistillisten nautintojen maailmaan. | I thought I was entering a magical world of sensual delights. |
| "Kaikki miehet ovat uskottomia... huikentelevaisia... valheellisia, lavertelijoita, tekopyhiä... ylpeitä, pelkureita... halveksittavia ja aistillisia. | "All men are untruthful... inconstant... false, chatterers, hypocritical... proud, cowardly... contemptible and sensual. |
| Kotimaassani sanotaan, että eräät miehet ovat niin viriilejä että jos viettää yön sellaisen miehen kanssa kokee aistillisia nautintoja, joista moni nainen ei uskalla edes haaveilla. | - In my country they speak of a man so virile, so potent that to spend a night with such a man is to enter a world of sensual delights most women dare not dream of. |
| Kuvat ovat tosi aistillisia. | So they're very sensual pictures. |
| Ne ovat aistillisia. | They're tactile... sensual. |
| Ne ovat todella aistillisia. | It's so sensual. |
| Saatana on aina valmiina houkuttelemaan meidät aistillisilla herkuilla. | Satan is ever-ready to seduce us with sensual delights. |
| - Nähtävästi - herra Rumi oli avoin kaikille elämän tarjoamille aistillisille herkuille. | Apparently, uh, Mr. Rumi was open to the full range of sensual delights life offers. |
| Mitä tapahtuikaan Henry Mooren aistillisille linjoille - tai Calderin puhtaille viivoille? | Whatever happened to the sensual lines of Henry Moore or the clean whimsy of a Calder? |
| - aistillisina? | -sensual anymore? |
| Pidit hänen töitään aistillisina. | You found his work sensual. |
| Aamu on päivän aistillisin hetki mutta asiani koskee siskoasi. Abbya? | I know the morning is the most sensual time of day... but, um, I need you, it's your sister. |
| - Show on hyvin aistillinen, Butler. | - lt's a very sensual show, Butler. |
| Anna Jessille hellä ja aistillinen suudelma, niin pääsette ulos. | Just give Jess a tender, sensual kiss, and we will let you right out. |
| Heidän välillään raivosi intohimo, palava aistillinen halu,- jonka polttoainetta olivat ne, jotka sanoivat heille "ei" | Theirs was a love of passion! A torrid sensual lust fueled by those who said no! |
| Hyvin aistillinen, minulla on yhä kipuja. | Very sensual. I'm still in pain. |
| Hyvin villi ja aistillinen. | Very wild, very sensual. |
