| Aion vaania sinua, samanlailla, kun leijonat vaanivat gazelleja. | I will stalk you like the lioness stalks the gazelle: |
| Et osaa vaania. | You can't stalk. |
| Et voi vaania ihmisiä. | You can't just stalk people around the country. |
| Hän alkoi vaania minua. | He started stalking me, so we, uh... |
| Jos aiot vaania minua, olisit ottanut lapion mukaasi. | You know, if you were gonna creepily stalk me, you could have at least brought a shovel. |
| "Istun pensaassa fetissiasu päällä ja vaanin saalistani." | "I sit in the bushes wearing a gimp costume, stalking my prey." |
| Minä vaanin sinua! | - I'm stalking you. |
| Minähän vaanin... | I'm stalking. |
| Samalla hengitän näin. Minä vaanin. | and I'm stalking and I'm stalking, |
| Seuraavalla kerralla vaanin. | Once more and I'm stalking you. |
| - Miksi vaanit häntä? | Why are you stalking Stephen? |
| - Sinä vaanit minua. | Oh, my god, you are a stalker. |
| -Sinä vaanit minua. | - Well, you were stalking me. |
| Hylkäsit minut, vaanit minua, olit tappaa poikaystäväni... | You abandon me, stalk me, nearly kill my boyfriend. |
| Miksi vaanit ex-vaimoasi? | Why are you stalking your ex-wife? |
| "Tappaja vaanii ilotyttöjä" | "Killer stalks city streetwalkers." |
| - Paholainen vaanii meitä päivin ja öin. | A demon stalks us day and night. A demon? |
| Hienostunut saalistaja, luonnon täydellinen tappokone, - ilkeä susi, vaanii saalistaan määrätietoisesti ja taidolla. | A sophisticated predator, nature's perfect killing machine, the vicious wolf stalks its prey with purpose and skill. |
| Hyvä metsästäjä vaanii saalistaan ja iskee, kun aika on oikea. | A good hunter stalks his prey with care and only strikes when the time is right. |
| Hän vaanii uhrejaan hitaasti, maailman kauheimman hengityksen kanssa. | He stalks his victims slowly, with the world's most terrible breath. |
| - Ehkä jossain - kiertävän teatterin West side story -versiossa. Ehkä he vaanivat tilaisuutta kiilatakseen meidät tieltä. | Yeah, dad, in a road company version of west side story, maybe they could be stalking us, waiting to run usoff the road. |
| Aion vaania sinua, samanlailla, kun leijonat vaanivat gazelleja. | I will stalk you like the lioness stalks the gazelle: |
| Kaikki nämä miehet vaanivat exiään. Pam Tyler selvisi. Francine Johnson oli epäonnekas. | All of these men were accused of stalking their ex-wives, girlfriends, or past relationships, the most recent being Pam Tyler, who survived her attack, but Francine Johnson was not so fortunate, nor the 4 other cases I've uncovered |
| Ne vaanivat prinsessaa, mutta hyökkäävät vain käskystäni. | They will stalk the princess, maneuver her, but they won't attack unless I say the word. |
| Ne vaanivat siellä. | This is where they got to stalk us from. This is it there. |
| Vuosittain USA:ssa vaanitaan yli kuutta miljoonaa ihmistä. | Over 6 million people are stalked each year in the United States. |
| Hän suunnitteli ja vaani pikkutarkasti. | He had to make it real. He planned and stalked meticulously over these last 6 months. |
| Hän vaani Stacyä | He stalked Stacy. |
| Hän vaani minua koko ajan. | She stalked me the entire time I was in Rosewood. |
| Kertoiko hän kesästä, jolloin vaani Ryan Seacrestiä? | Did he tell you about the summer he stalked Ryan Seacrest? |
| Mies vaani ja tappoi uhrin - jonka oli aiemmin raiskannut, | Karen Silber stalked and killed by a man who had already raped her... |
| Olette leopardeja, vaanikaa. | OK. You're stalking, leopards. |
| Hän on kuin leijona vaanimassa gasellia. | Look at him, back there like some lion stalking a gazelle or something. That's poetry. |
| Hänet näin vaanimassa Finniä klubilla. | That's the guy I saw stalking Finn at the club the other night. |
| Sanoin Debille olevani rehellinen hänen kanssaan, mutta se ei ole sama kun olen vaanimassa tapoa. | I told Deb I'd be honest with her, but it's not like I'm stalking a kill. |
| Tappaja voi olla vaanimassa häntä. | The killer could be stalking her. |
| Yksinäinen susi vaanimassa saalistaan. | A Ione wolf... stalking his prey. |
| Takaraivolla pidettävät naamiot estävät eläimiä vaanimasta teitä. | Uh, they're masks that you wear on the back of your head to keep the animals away from you. To keep them from stalking you, essentially. |
| Yritän estää häntä vaanimasta sinua. | Rachel, I just came to town to try and stop this guy from stalking you. |
| - Joutuisin vaanimaan häntä. | - There'll be a stalking party. |
| Alatko vaanimaan Facebookissakin? | Marty. Are you gonna start Facebook stalking me next? |
| Hän tuli tänne vaanimaan Johnia. | So she was stalking Keith in Chicago and then came here and started stalking John? |
| Lähetät palvelijasi vaanimaan häntä puolestasi. | Sending your lackeys to do your stalking for you. |
| Minulla on soittajan henkilötiedot ja nyt alan vaanimaan. | I have caller I.D. And will now commence stalking. |
| - Tämä vaaniminen lähensi meitä. | Real close for the past year. This whole stalking mess brought us closer. |
| Murhayritys, nettikiusaaminen, ahdistelu ja vaaniminen. | - Attempted murder, cyber bullying, harassment, criminal stalking. - All right, all right. - You name it! |
| Olisiko vaaniminen teistä parempi termi? | If you don't like the word "harassment"" maybe "stalking", is a better fit. |
| Tämä vaaniminen kyllästyttää jo. | Nick, this stalking thing is getting really old. |
| - Tämä on kaunaista vaanimista. | Not revenge. Revenge is about damaging the enemy. This I resentful stalking. |
| -Se ei olisi kovin hyvää vaanimista. | It wouldn't be very good stalking then, would it. |
| Avustajan kautta vaaniminenkin on vaanimista. | And stalking by proxy is still stalking. I'm not an idiot, but I don't know who this is. |
| Ja nyt lähentelemme petollisesti vaanimista. | And now we border treacherously on stalking. |
| Se ei ole vaanimista. | That's not stalking. |
| Ensimmäinen kiinnostunut kaveri vuosiin ja hän on hullu vaaniva tonttu. | First guy that pays any attention to me in years, and he turns out to be the mad stalking elf. |
| Se sinua vaaniva nainen... Ei kai hän tee Glenn Closeja minulle. | So this woman who's stalking you, she isn't going to go Glenn Close on me, is she? |
| Sonia Bakeria vaaniva tyyppi - ampui Deshaun Staggin ja Vernon Sandon. | The guy that was stalking Sonia Baker, he shot Deshaun Stagg and Vernon Sando. |
| Tuli on kuin vaaniva eläin. | It's like an animal stalking us. |
| En ole koskaan vaaninut ketään. | I've never stalked anyone before. |
