Aina tahtoo unohtua. | Whoops. I'm always doing that. |
Anna asian unohtua, Hank. | Back away from the door, Hank. |
En halua poistua parrasvaloista ja unohtua. | I don't wanna step out of the spotlight... and then be forgotten. |
En ole ajatellut asiaa aikoihin. Mutta sellainen muisto ei taida unohtua koskaan. | I hadn't thought about it in a long time... but I guess something like that never goes away, does it? |
Esileikit taisivat unohtua. | You didn't do too much to warm me up. |
Ennen kuin unohtuu, mitä saisi olla aamiaiseksi? | Well, before we forget what does everyone want for breakfast? |
Ricky kehotti olemaan ajattelematta sitä, niin se unohtuu, mutta aivoni eivät toimi niin. | Ricky told me just to not thin k about it and it would go away, but my brain doesn't work that way. |
Se ei tarkoita, että tekosi unohtuu. | It doesn't mean what you've done is forgotten. |
- Miksi unet unohtuvat niin nopeasti? | I think so. Why do dreams fade so quickly? |
-Jotkin asiat vain unohtuvat. | - Yes. - This is a charming city, no doubt about it. |
Alkuperäiset ajatuksesi unohtuvat ja se korvataan asioilla joita et haluaisi tietää. | Your native culture gets driven out and it's replaced by stuff you don't even wanna know about. |
Ei se tarkoita, että kaikki alkavat äkkiä halailla mutta ajattelimme, että kun tarjoamme ihmisille hauskanpitoa kaikki tyhmät kiistat unohtuvat. | Yeah, it's not like everyone's gonna suddenly start holding hands and making out, but we figure, why not throw a big three-day outdoor party, show everyone a good time, and maybe they'll forget about this stupid stuff. [Claps] |
Enkä kadu siitä minuuttiakaan. Mutta unelmat unohtuvat helposti. | And it was all good, I don't regret a minute of it, but we forget our dreams at our peril. |
- Alcatraz unohtui. | We didn't take her inside Alcatraz. Thank you. |
- Mihin unohtui tiimin puolustaminen? | - process him. - Take him in. I didn't think I had a choice. |
Arvelin, että se vain unohtui, - mutta tyttöä ei kuulunut kotiin. | I took it to be forgetfulness, but the hours passed, and she didn't return. |
Ehkä se unohtui villinartun seurassa, mutta minä muistan. | Maybe you forgot that while you were off with your wildling bitch, but I didn't. |
Holden oli umpi rakastunut sisareeni. Huono käytös unohtui. | He was so in love with my sister... that it didn't matter that She'd given him a hard time. |
Pistorasioiden levyt unohtuivat. | Well, they didn't put the light-socket covers back on. |
Uimahousut unohtuivat, joten... | Well, I didn't bring a bathing suit, so... |
- Taito ei unohdu ikinä. | - Never really lose it, do you? |
Ei se hetkessä unohdu. Hän käyttää teitä lohduttajinaan. | Look, he's obviously going through some kind of crap, and maybe he doesn't realize it, but it looks like he might be using you and Sebastian to cushion the blow. |
Ei se niin vain unohdu | Then I got work to do. Thanks for trying. |
Ei unohdu se iki-iki-ikinä | # Her mother opens the door I'm shakin' inside |
Ei unohdu. | This kind of stuff does not blow over. |
Tänään kun valokeila lavalla mua seuraa murheet unohtukoot | But I won't feel blue Like I always do |
Valokeila lavalla mua seuraa murheet unohtukoot | But I won't feel blue Like I always do |