Hän ei olisi mitenkään voinut tunkea noita kanootteja 43:n lenkkareihin. Lisäksi katsoin hänen käsiään. | There's no way he could cram those dogs into size-nine sneakers. |
Ja me aiomme tunkea kaiken tuon tekstiin, vai? | And we're gonna cram all that on a subtitle, are we? |
Minun pitää tunkea rakkaustarina mukaan. | I gotta cram some love story into this thing, man. |
Montako agenttia tänne aiotaan tunkea? | Honestly, how many agents do they think they can cram on this plane? |
Tom yritti tunkea minua kuivausrumpuun - ja minä vedin hänen sukkansa heti rullalle. | He was trying to cram me into a clothes dryer. I pulled his socks right over his spikes. |
Ellet Vastaa, tungen tämän kurkustasi alas ilman suojaa. | If you don't answer, I'm going to cram this back down your throat without the protection. |
Jos yritättekään, tungen sen pimeään reikään. | You go near him with that ferret, I'm gonna cram that furry little dude up in a place it can never run away from. You follow? |
Pää kiinni tai tungen ne kurkustasi alas. | They're picking clothes. He's probably wearing the crampons now, halfway up. |
Se, johon tungit demonin! | The one you just crammed a demon into! |
Tappaja tunki kuvan uhrin kurkkuun niin lujaa, että hampaat murtuivat. | The killer crammed that down the victim's throat so hard, it broke his teeth. |
Ajoin kokoontumispaikkaamme keskelle Saigonia, - tungimme 15 ihmistä yhdeksän hengen pakettiautoon - ja ajoimme Saigonin katuja pitkin tarkastuspisteiden läpi satamaan. | I had an assigned assembly point in the middle of Saigon, and I crammed about 15 people into a nine-person van and then drove through the streets of Saigon through various checkpoints down to the docks. |
Tapoitte Phillipin huoneeseensa ja kannoitte salakäytävää pitkin - kasvihuoneen kautta talliin, missä tungitte sen autoon. | As I see it you killed Phillip Musgrave in his own room, carried his body down through the secret passageway, out through the greenhouse into the garage where you crammed it into the rumble seat of that roadster but unfortunately for you, |
- Tunnetko termin "törmää ja tunge"? | You familiar with the term "slam and cram"? |
Ettet tunge minua väkisin? | You're not like cramming me in there, right? |
Rutista, rypistä ja tunge, niin hyvin menee. | Just crease, crumple, cram. You'll do fine. |
Lycran tunkeminen pers- vakoon herättääkin kunnioitusta. | Nothing says "respect" like cramming a strip of Lycra up your ass. |
Miksi olet tunkenut ne tänne? | What are they doing all crammed in here, though? You should put them out. |
Olen tunkenut pääni täyteen roskaa! | I-I... I've crammed my head full of garbage! |
Samin tuhkakuppiin tunkema lelusotilas on yhä siellä. | The army man that Sam crammed in the ashtray -- It's still stuck there. |