Te ja veljenne olette vuokraisäntiä yli 50 talolle, joiden olette antaneet rapistua lääviksi kun te rikastutte kiskomalla huikeita vuokria. | You and your brother are landlords of over 50 buildings... ..which you allow to deteriorate into hellholes... ..while you guys get rich charging ridiculous rents! |
Vähään aikaan kukaan ei huolehtinut asioista, - ja Rancho alkoi rapistua. | There wasn't anyone really taking charge for a while there and the Rancho was starting to deteriorate a little bit. |
Tuollainen hamppu rapistuu. | Hemp like that deteriorates. |
Eli hänen keuhkonsa rapistuvat, eikä hän voi hengittää normaalisti. | He'll develop emphysema, which means his lungs will gradually deteriorate. |
Cabrini Green rapistui hiljalleen. | Cabrini-Green deteriorated around the people who lived there. |
Koskettuaan siihen hän rapistui. | After Patrick touched the egg, he deteriorated. |
Patsas on niin vanha, että heidän pitää säilyttää sitä 60 asteessa - ettei se rapistu enää. | The statue's so old they need to keep it at 60 degrees so it doesn't deteriorate any more. |
Läikytin puolet matkalla. Sitä se hermopäiden rapistuminen tekee. | Spilled half of it on the way here, but... what do you expect from a girl whose nerve endings are slowly deteriorating? |
Suhteeni Keskushallintoon näyttäisi olevan jotensakin rapistunut. | It seems my relationship with the Central Command has somewhat deteriorated. |