آمدن (âmadán) conjugation

Conjugate آمدن (âmadán) - come

Stems

Persian FormTransliterationEnglish TranslationEx.
present
آâ come
past
آمدâmad come

Participles

Persian FormTransliterationEnglish TranslationEx.
present
آیندهâyandé coming
past
آمدهâmadé come

Present imperfect tense

Persian FormTransliterationEnglish TranslationEx.
من/man
می‌آییمmí-âyim I come
تو/tó
می‌آییدmí-âyid you come
او/u
می‌آیندmí-âyand he/she comes
ما/mā
می‌آیمmí-âyam we come
شما/šomā
می‌آییmí-âyi you all come
آنها/ānhā
می‌آیدmí-âyad they come

Present progressive tense

Persian FormTransliterationEnglish TranslationEx.
من/man
داریم می‌آییمdấrim mí-âyim I am coming
تو/tó
دارید می‌آییدdấrid mí-âyid you are coming
او/u
دارند می‌آیندdấrand mí-âyand he/she is coming
ما/mā
دارم می‌آیمdấram mí-âyam we are coming
شما/šomā
داری می‌آییdấri mí-âyi you all are coming
آنها/ānhā
دارد می‌آیدdấrad mí-âyad they are coming

Present perfect tense

Persian FormTransliterationEnglish TranslationEx.
من/man
آمده‌امâmadé-am I have come
تو/tó
آمده‌ایâmadé-i you have come
او/u
آمده استâmadé ast he/she has come
ما/mā
آمده‌ایمâmadé-im we have come
شما/šomā
آمده‌ایدâmadé-id you all have come
آنها/ānhā
آمده‌اندâmadé-and they have come

Past tense

Persian FormTransliterationEnglish TranslationEx.
من/man
آمدمâmádam I came
تو/tó
آمدیâmádi you came
او/u
آمدâmad he/she came
ما/mā
آمدیمâmádim we came
شما/šomā
آمدیدâmádid you all came
آنها/ānhā
آمدندâmádand they came

Past aorist tense

Persian FormTransliterationEnglish TranslationEx.
من/man
آییمấyim I came
تو/tó
آییدấyid you came
او/u
آیندấyand he/she came
ما/mā
آیمấyam we came
شما/šomā
آییấyi you all came
آنها/ānhā
آیدấyad they came

Past imperfect tense

Persian FormTransliterationEnglish TranslationEx.
من/man
می‌آمدمmí-âmadam I used to come
تو/tó
می‌آمدیmí-âmadi you used to come
او/u
می‌آمدmí-âmad he/she used to come
ما/mā
می‌آمدیمmí-âmadim we used to come
شما/šomā
می‌آمدیدmí-âmadid you all used to come
آنها/ānhā
می‌آمدندmí-âmadand they used to come

Past progressive tense

Persian FormTransliterationEnglish TranslationEx.
من/man
داشتم می‌آمدمdấštam mí-âmadam I was coming
تو/tó
داشتی می‌آمدیdấšti mí-âmadi you were coming
او/u
داشت می‌آمدdấšt mí-âmad he/she was coming
ما/mā
داشتیم می‌آمدیمdấštim mí-âmadim we were coming
شما/šomā
داشتید می‌آمدیدdấštid mí-âmadid you all were coming
آنها/ānhā
داشتند می‌آمدندdấštand mí-âmadand they were coming

Pluperfect tense

Persian FormTransliterationEnglish TranslationEx.
من/man
آمده بودیمâmadé búdim I had come
تو/tó
آمده بودیدâmadé búdid you had come
او/u
آمده بودندâmadé búdand he/she had come
ما/mā
آمده بودمâmadé búdam we had come
شما/šomā
آمده بودیâmadé búdi you all had come
آنها/ānhā
آمده بودâmadé búd they had come

Future tense

Persian FormTransliterationEnglish TranslationEx.
من/man
خواهیم آمدxâhím âmad I will come
تو/tó
خواهید آمدxâhíd âmad you will come
او/u
خواهند آمدxâhánd âmad he/she will come
ما/mā
خواهم آمدxâhám âmad we will come
شما/šomā
خواهی آمدxâhí âmad you all will come
آنها/ānhā
خواهد آمدxâhád âmad they will come

Imperative mood

Persian FormTransliterationEnglish TranslationEx.
تو/tó
بیاییدbiyâyid come!
شما/šomā
بیاbiyâ come!

Subjunctive present tense

Persian FormTransliterationEnglish TranslationEx.
من/man
بیاییمbiyâyim I have come
تو/tó
بیاییدbiyâyid you have come
او/u
بیایندbiyâyand he/she have come
ما/mā
بیایمbiyâyam we have come
شما/šomā
بیاییbiyâyi you all have come
آنها/ānhā
بیایدbiyâyad they have come

Subjunctive past tense

Persian FormTransliterationEnglish TranslationEx.
من/man
آمده باشمâmadé bấšam I come
تو/tó
آمده باشیâmadé bấši you come
او/u
آمده باشدâmadé bấšad he/she come
ما/mā
آمده باشیمâmadé bấšim we come
شما/šomā
آمده باشیدâmadé bấšid you all come
آنها/ānhā
آمده باشندâmadé bấšand they come

Feedback: Noticed a mistake? Have a suggestion?

Have you noticed a mistake or a bug here somewhere on this page? Have ideas how we can improve our content? Submit a request for us and we will do our best to take your feedback into account!

Usage information for آمدن

This verb can also mean the following: arrive

Examples of آمدن

We currently do not have examples of the verb آمدن or any of its forms.

Questions and answers about آمدن conjugation

Still don't understand something? Ask and receive a reply!

Ask us a question about this word and get it replied to here. Questions are answered by experienced language speakers.

Ask question about آمدن
Work in progress

Help us become the best conjugation resource. Find out more.

Tip: CTRL + M for navigation!

You can access a quick navigation menu with the shortcut 'CTRL + M'.

Learn languages with our Interlinear books!

Check out our new product - novel subtitled books in many languages to get reading practice!

Try out

Receive most useful verbs, tips and other info free!

Select the language(s) you're interested in

Similar verbs

VerbTranslation
Same length:
بردنbear
چیدنpick
دادنgive
دیدنsee
ستدنtake
کردنdo
مردنdie

Do you know these verbs?

VerbTranslation
آفریدنcreate
آوردنbring
اعلام کردنannounce
انزال کردنejaculate
بوسیدنkiss
گذاشتنlet
گشادنdo
مکیدنsuck
نواختنcaress
وا کردنopen