| - Ha ido a vestirse. | - She went to get dressed. |
| - Lo único que necesita es vestirse, Mrs. Sanders. | - You only need to get dressed,ms. Sanders. |
| - No hay tiempo ni para vestirse. | There's not even time to get dressed. |
| - No. No hay tiempo de vestirse. | There's no time to get dressed. |
| - Porque es hora de vestirse. | Because it's time to get dressed. |
| "Moira, vístete. | "Moira, get dressed. |
| "Por favor, vístete para la cena..." | "Please get dressed for dinner ..." |
| - Ahora vístete y rápido. | Now you get dressed, and hurry up. All right. |
| - Ahora, vístete. | - Now get dressed. |
| - Bien, date prisa y vístete. | - Well, hurry up and get dressed. |
| Ahora vístase rápido, son las 10:30 y la cena va a empezar. ¡Y recuerde! No entre hasta que oiga la bandeja, al decir: | But you better run on along and get dressed now, because it's 10:30, and the supper will be starting soon. |
| Así que, vamos, vístase. | So, come on, get dressed. |
| Baje su mano, y vístase el Capitán está en camino. | Oh, put your hand down, Jack, and get dressed. The Captain's on his way. |
| Bien, vístase. | Right, get dressed. |
| Dúchese, vístase. | Take a shower, get dressed. |
| Ahora, vistámonos. | Now let's get dressed. |
| Así que vistámonos y bailemos toda la noche | So let's get dressed and dance away the night |
| Póntelo. Vamos, vistámonos. | Come on, let's get dressed. |
| Vamos, vistámonos. | Come on, let's get dressed. |
| - Eso es, ¡vestíos! - ¡Venid! | - Here it is now, get dressed! |
| Así que, niñas, vestíos. | Ok, everyone, get dressed. |
| Bien, vestíos para salir. | All right, get dressed out. |
| Daos prisa y vestíos. | Hurry and get dressed. |
| El guardia de seguridad dijo "vestíos y marchaos a casa." | The security guard, he said, "get dressed and go home." |
| - ¡Rápido! Entren y vístanse. | Get in there and get dressed. |
| Así que salgan de ahí, vístanse y díganle a su abogado que los encuentre en la comisaría. | So get up, get dressed, and have your lawyer meet you down at the station. |
| Bien, vístanse. ¿Parker? | OK, get dressed, huh? |
| Bien, vístanse. | Right, get dressed. |
| Damas, vístanse | Ladies, let's get dressed. |
| - Nos hemos vestido solas también. | - We got dressed all by ourselves, too. |
| Creo que se había vestido para Rob, el ex. | I think that she got dressed up for Rob - the ex. |
| Me habría vestido mejor. | I would've got dressed up. |
| Me he vestido en la oscuridad. | I got dressed in the dark. |
| Me he vestido una hora antes. | I got dressed an hour early. |
| - Está vistiéndose, vamos por aquí. | She's getting dressed. |
| - Él- - Sigue vistiéndose. | He's, um, he's still getting dressed. |
| -Está vistiéndose. | - She's getting dressed |
| Aquí es donde la magia ocurre, si tu idea de magia es gente vistiéndose. | This is where the magic happens, if your idea of magic is people getting dressed. |
| Aquí está Fran vistiéndose. | Here's Fran getting dressed. |
