| El paciente lleva su titulo como anillo al dedo. | The patient is legally entitled to it. |
| La enfermera Crane está muy a favor que los titulados utilizen bien su titulo. | Nurse Crane is very keen that anyone entitled should make good use of it. |
| Yo me titulo a algún retiro. | I'm entitled to some privacy. |
| Yo no me titulo para juzgarlo. | I'm not entitled to judge him. |
| En nuestra democracia, todos nos titulamos a un donut. Algunos lo consiguen. | In our democracy, everyone is entitled to a doughnut. |
| Ellos no se titulan para tener una vida privada. | They are not entitled to have a private life. |
| Lo titulé: Las cosas que pensamos y no decimos. | I entitled it, "The Things We Think and Do Not Say". |
| - En el capítulo siete, que usted tituló... - "Todo por Amor. " Gracias. | -In Chapter Seven, which you've entitled--- "All For Love", thank you, |
| LA CIENCIA REVISADA Nº 5, MAYO se tituló "La exploración del espacio por medio de dispositivos de reacción". | THE SCIENCE REVIEW Monthly scientific-philosophical and literary magazine # 5 MAY and was entitled "The Exploration of Cosmic Space by Means of Reaction Devices". |
| Lo tituló "Paredes blancas". | He entitled it "White Walls." |
| Quién debemos dominar esta pieza autobiográfica que se tituló | "Whose autobiographical masterpiece was entitled |
| "mire al otro lado", en donde dibujaste una paisaje en crayones titulado "Villa feliz". | "see other side," where you composed an elaborate crayon-scape entitled "Happyville." |
| - Usted creó un software de decodificación titulado CoursePoint. | - You created a suite of decryption software entitled CoursePoint. |
| A la derecha vemos un detalle de aproximadamente el mismo tamaño de un cuadro de Pollock titulado "Número Cinco". | On the right-hand side, we see a detail of roughly the same size... from a Pollock painting entitled "Number Five." |
| A la vista del éxito del diario que nos acaba de leer... nuestro honorable presidente, el Sr. Samuel Pickwick, titulado... | In view of the success of the paper just read to us by our honorable chairman, Mr. Samuel Pickwick, entitled |
| Antes de comenzar con el sermón de hoy, titulado "Lo Que Ned Hizo" quisiera felicitar públicamente a Homero Simpson por su reciente trabajo de caridad. | Before I get started on today's sermon, entitled... "What Ned Did"... I'd like to publicly congratulate Homer Simpson on his recent charity work. |
