"Honorable retoño: Inesperadamente, voy hacia Reno, Nevada. | "Honorable sprout, unexpectedly find self on way to Reno, Nevada. |
- ¡Que manera de ir, retoño! | - Way to go, sprout! |
-Hola, retoño. ¡Cómo has crecido! | Hello, sprout. You've growed! Regular buster, ain't she? |
A las 8:00,joven retoño legal tener clase magistral de Derecho Romano. | At 8:00, young legal sprout... have date for lecture on Old Roman law. |
A veces forma más rápida de llegar a la mente de joven retoño... es impactando en otro extremo. | Sometimes quickest way to brain of young sprout is by impression on other end. |
Ahora, no sé si es porque he bebido más de lo que debo, pero creo que tú retoñaste. | Now... either I drink a helluva lot more than I think I do, or you sprouted! |