Example in Spanish | Translation in English |
---|---|
...el Senador Kennedy saliendo por la cocina, para dirigirse a su habitación por el resto de la velada o, al menos, por la siguiente hora. La multitud lo rodeaba, dándole la mano palmeando su espalda. | Senator Kennedy then going off into the kitchen area... to retire to his room for the evening... or at least for the next hour or so... the crowd spreading around him, shaking hands... clapping him on the back. |
Había gente palmeando y aplaudiendo. | There were people clapping and applauding. |
Oye, se necesitan dos manos palmeando para hacer ruido... y los labios son para besar. | Hey, it requires two clapping hands to make noise, and lips are meant for kissing. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | صفق | Danish | klappe |
Dutch | dichtklappen,klappen, klapwieken, klaren | English | clap |
Estonian | plaksutama | French | claquer |
German | klappen, klatschen | Hungarian | tapsol |
Indonesian | bertepuk | Japanese | 拍手 |
Lithuanian | ploti | Polish | klaskać, klasnąć, kląskać, klepać, plasnąć, poklaskiwać, wyklaskać, zaklaskać, zakląskać |
Thai | กระพือปีก | Turkish | ilişmek |
Vietnamese | vỗ tay |