| Necesitan objetivar, conquistar. | Their need to objectify, conquer. |
| No de vigilarla y acosarla como a un objetivo. | Not from watching and stalking, objectifying her. |
| Pero este hombre no es el objetivo como otros asesinos seriales. | But this man doesn't objectify like most serial killers. |
| Hablando de mujeres objetivas, Jackie, va a ver una manifestacion esta noche en el parque. ¿quieres ir? | Speaking of objectifying women, jackie, there's a "take back the night" rally tonight at the park. Do you want to go? |
| Al igual que la cultura que dice que está bien que un hombre objetive a una mujer por su apariencia, y es la misma cultura que presiona a las niñas tan jóvenes como de diez años, a tener trastornos de alimentación. | Like the culture that says it's okay for a man to objectify a woman for her appearance is the same culture that pressures girls as young as ten to have eating disorders. |
| Christy, sé que estás intentando ganar dinero, pero no puedes permitir que los hombres de objetiven. | Christy, I know you're trying to make money, but you can't let men objectify you. |
| Ahora me siento objetivado por la mirada masculina. | Now I'm feeling objectified by your male gaze. |
| Al ser objetivado por un grupo de troglodytes babeando? | Being objectified by a bunch of drooling troglodytes? |
| Amaba ser objetivado, silbada, y sí, una vez, en un Dunkin' Donuts, palmeada. | I loved being objectified, whistled at, and yes, once, in a dunkin' donuts, goosed. |
| Marx alguna vez se refirió a Ias máquinas como "trabajo muerto vivo" como algo objetivado pero que aún alberga en su interior una suerte de espíritu, espíritu y sentimientos. | Marx once referred to the machines ... as "work undead" ... objectified as something ... at the same time, also has in its interior a spirit ... a feeling. |
| Mi muy, muy , muy caliente ex novia, que sigue siendo algo así como mi novia, a pesar de que tipo de rompimos y ahora está siendo objetivado por mis compañeros de trabajo , Brian ... | My very, very, very hot ex-girlfriend, who's still kind of my girlfriend, even though we sort of broke up and is now being objectified by my coworkers, Brian... |
| Es el orgullo del asesino por lo que hizo y trata de captar la atención, objetivando a la víctima o está identificado subjetivamente con la víctima y quiere dejarla con los honores apropiados. | Either the killer's proud of what they've done and what to draw attention to it by objectifying the victim. Or they're identifying with the victim subjectively and want to leave them properly honoured. |
| Estuvimos tratando a las chicas como basura-- sin importarnos sus sentimientos, no escuchandolas, objetivando. | We've been treating the girls like crap... not caring about their feelings, not listening, objectifying. |
