| De repente me pregunto si ella va a horrorizarse hasta los cielos y yo también, con un paseo suicida repentino en esas resacas terribles. | I suddenly wonder if she's going to horrify the heavens and me, too, with a sudden suicide walk into those awful undertows. |
| "La controvérsia sobre los L.U.P.s, mas conocidos como Luppis," "subió ahora al tribunal supremo que va a decidir el destino del fenómeno que tiene horrorizado... " | And the the controversy over L.U.P, commonly referred to as Luppis has now reached the Supreme Court, which will decide the fate of the phenomenon, which has horrified and... |
| "Petruchio, le deseo ningún una mujer ingeniosa, horrorizado. | "Petruchio, I wish you no artful, horrified woman. |
| "Qué es esta vieja bicicleta?" va a decir, horrorizado. | "What's with the bicycle?" he'll say, horrified. |
| "Yo" estoy horrorizado. | I'm horrified. |
