| "Hey, Don Ho, ¿qué tal un coro de 'Bubbles Tiny'? | "Hey, don ho, how about a chorus of 'tiny bubbles'? |
| "Y el coro cantaba por libertad" | "And the choir keeps singing of freedom" |
| "Y el coro cantaba por libertad | "And the choir kept singing of freedom |
| - Cuatro solistas y un coro. Y no cantan hasta el final. | Four soloists and a chorus, and they don't sing until the end. |
| - Estás detrás de mí en el coro. | Oh, I do? Is that you? |
| Los jugadores dedicados tienden a burlarse sobre cualquier cugerencia de que los juegos puede que sean muy violentos, pero está claro que incluso las peliculas splatter más hard-core no se centran en la destrucción biologica a un nivel tan jubiloso como hacer muchos juegos. | Dedicated gamers tend to reflexively scoff at any suggestion games might be too violent, but it's clear that even the most hard-core splatter movies don't dwell on biological destruction to quite the same gleeful degree as many games do. |
| No, bestia-core no tiene una definición, amigo. ¿Sí? | No, beast-core does not have an umbrella, man. |
| Según Ud., yo debería estar haciendo porno soft-core. | According to you I should be doing soft-core porn by now. |
| Y entonces, pulsando este botón, un extrañamente familiar casco aparece, y puedes hacer esto... Hace los frenos, todo, mucho más hard-core | And then when you push this button, a strangely familiar crash helmet appears and you can do this... It makes the brakes, everything a lot more hard-core. |
| por favor, no lo necesito. soy hard-core (de base dura) | Dude, if you need a break, just take a break. Please. I don't need one. |
