| Lo siento, pero para aseverar mi autoridad tendré que pedirte que hagas esa película de nuevo como mejor veas al humano perfecto en 2002. | I am sorry, but to assert my authority i'll have to ask you to make that film again the way you think best the perfect human in 2002. |
| Yo asevero ante todos vosotros que Goya es un valioso miembro de la Iglesia. | I assert before all of you that Goya is a valuable member of the Church. |
| Claro, en el folleto, El Rey asevera el origen divino del papado. | Of course, in the pamphlet, the King asserts the divine origin of the papacy. |
| En otras palabras, usted aseveró que este choque fue accidental. | In other words, you asserted that this crash was accidental. |
| Y mi ilustrado amigo aseveró que mi cliente pagó por el acceso a muchos de esos sitios web con su tarjeta de crédito. | And my learned friend asserted that my client paid for access to many of those websites with his credit card. |
| Siguiendo adelante hacia la fecha del 6 de noviembre... has aseverado que fuiste físicamente herida durante tu interrogación. | Moving on to the date of November 6th... You've asserted that you were physically struck during your interrogation. |
