| Chiu devos servi la Shtaton kun absoluta obeemo. | In the future, each man will serve the state with absolute obedience. |
| Frato Emiliano, kiu lernis ilian lingvon, povos servi kiel interpretisto. | Brother Emiliano who learned their language will be the interpreter. |
| Kia plezuro, Diogo Álvares, por servi vin! | Pleasure Diego Álvarez at your service! |
| Ĝi estas servi al kiu venkas la venkinton. | It is to serve the one who wins the winner. |
| Vi devas servi, kompreneble, ĉar temas pri via devo, sed mi rekomendus vin, se necese. | You have to do it, obviously, it's mandatory, but if I have to recommend you, I'll do it. |
| La klimato kaj tero servas kiel hejmo al sovaĝe kreskantaj olivarboj kaj vinberarboj, kaj ankaŭ al regiona famaĵo – kverkoj. | The climate and soil provide a home to free-growing olive trees and grape vines, as well as the region's trademark oaks. |
| servas al li la pluvombrel' Do ĝin donu al li. | Don't be afraid Just open wide Your umbrella for him |
| Per ĝi mem. Ĝi servas por supreniri kaj por malsupreniri. | The same way you came up. |
| La flugfolio servas kiel paspapero hejmen. | "This flyer is to indicate passage home" |
| Makzeloj servas por manĝi, se vi tion ne komprenis! | -Eating food is what you use the mouth for, in case you haven't figured that out! |
| Al tio Alicio ne povis trovi taŭgan respondon. Sekve ŝi servis al si teon kaj buterpanon, kaj poste turnis sin denove al la Gliro kaj ripetis la demandon: "Pro kio ili loĝis en la putfundo?" | Alice did not quite know what to say to this: so she helped herself to some tea and bread-and-butter, and then turned to the Dormouse, and repeated her question. 'Why did they live at the bottom of a well?' |
| Li estas tiom feliĉa pro tio ke li servis al vi dungante min! | He is happy to please you by hiring me. |
| kiu vere tiom fidele servis al la arto. | who devoted himself so... fully to the arts. |
| En nia hejmregiono, kreiveco servis unuavice por travivo. | In our community, the creativity has mostly been focused on survival. |
| -Almenaŭ li milit-servis, ĉu? | -Has he done his national service? |
| Ĉu vi servos la tagmanĝon? | Are you going to serve the food? |
| Mi servos vin. mi petas. | Say 'Good evening'. |
| Ŝi nur ekdormis dum deĵoro de gardisto, kaj nun servos en Afriko. | She just fell asleep while she was on surveillance, and now she'll end up in Africa. |
| Nun por longa tempo. Mi nun servos en la urbo. | I'll be in city for a long time. |
| Eble ĝi estas iom granda, sed ĉi tiu kuverto servos bone. Pli bone tro granda ol tro malgranda. | It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small. |
| Ke la tento servu de piedestalo al mia triumfo! | May temptation serve as the pedestal of my triumph! |
| Bonvolu hejmigi vin ĉe mi, kaj servu vin mem per trinkaĵo. | Please make yourselves at home, and help yourselves to drinks. |
