| Eble mi ne diru tion al vi, sed via beleco vere ravas min. | Maybe I shouldn't tell you this, but I am truly mesmerized by your beauty. |
| Sango kaj perforto ravas ilin. | Blood and violence fascinate them. |
| Mi ne estas montgrimpisto, kaj mi ne aspiras esti tio, sed tiel ravas stari sur pinto kaj vidi la mondon ĉirkaŭ mi de lokoj, kiujn oni nur povas atingi piede, multe anhelante kaj ŝvitante survoje. | I'm not a mountaineer, and I don't aspire to be one, but it's so cool to stand on a summit and see the world around me from places one can only get to on foot, with a lot of huffing and puffing and sweat along the way. |
| Hodiaŭ mi vidis vian profilon en tatoeba.org, kaj ĝi ravas min. Mi ŝatus pli scii pri vi, do bonvolu retpoŝti al mi, kaj mi sendos al vi fotojn pri mi. | I saw your profile today at tatoeba.org and I love it. I would like to know more about you, so please email me back and I will send you some pictures of me. |
| La ideo vidi mian patrinon ege ravas min. | The idea of seeing my mother thrills me very much. |
| Lia potenca parolado ravis la publikon. | His powerful speech carried the audience with him. |
| La ĵonglisto ravis la amason per daŭra ĵetado de dek oranĝoj en aero. | The juggler wowed the crowd by keeping ten oranges up in the air. |
| Ĉiun festanon ravis ŝia eleganto. | Everybody at the party was charmed by her elegance. |
