| Ne malfruas por penti. | It's not too late to back out. |
| Ni devas penti, ne forgesu. | We must repent, don't forget it. |
| Estas tro malfrue por penti. | It is too late to repent. |
| Gregoro. Ĉu vi pentas, ke vi forlasis ŝin? | Do you regret having moved out? |
| Mi pentas. | I am repentant. |
| -Mi pentas pri nenio. | I have absolutely no regrets. |
| Mi ne pentas. | I do not regret. |
| Li pentas, ke li ne pli streĉe laboris en la lernejo. | He regrets not having worked harder at school. |
| Kaj mi neniam pentis pro tio, Pikul. | And I've never regretted it, Pikul. |
| Li ne pentis pri sia mallaboremo antaŭ ol malsukcesi la ekzamenon. | He did not repent of his idleness till he failed in the examination. |
| Vi pentos ke vi diris tiujn vortojn. | You'll regret having said those words. |
| Havigu al vi biciklon. Vi ne pentos, se vi vivos. | Get a bicycle. You will not regret it, if you live. |
| Invitinte lin manĝi mi pentus kaj forkurus iniviti mian familion kaj tiel mi manĝus preskaŭ nenion. | After inviting him, I'd have run full of repentance to invite my family, and I had eaten almost nothing. |
| Senvizaĝulo, se vi la knabinon ofendus aŭ vundus, vi pentus pro tio! | No-Face, if you put even one scratch on that girl, you're in big trouble. |
