Example in Esperanto | Translation in English |
---|---|
Laŭ legendo en la arbaro hantis fantomoj, do neniu volis eniri ĝin. | According to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it. |
Turmentanta supozo hantis mian cerbon. | An agonizing suspicion haunted my brain. |
Ne eblas diri, kiel unue la ideo eniris mian cerbon; sed unu fojon perceptita, ĝi hantis min tage kaj nokte. | It is impossible to say how first the idea entered my brain; but once conceived, it haunted me day and night. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | rondspoken,spoken | English | haunt |
French | hanter, hapaxer | German | spuken |
Norwegian | spøkja | Polish | nawiedzać, nawiedzić, prześladować |
Swedish | spöka | Turkish | akıldan çıkmamak |