| Example in Esperanto | Translation in English |
|---|---|
| Tiun entuziasmon oni enbatas en viajn stultajn kapaĉojn! | This enthusiasm has been solid in your stupid head! |
| Mi miavice per nuraj manoj enbatis najlon en kverkon. | -Haven't you heard what the family knuckles have accomplished? These knuckles have driven 5-inch nails... |
| Li enbatis najlon per martelo. | He drove in a nail with his hammer. |
| Mi enbatis najlon en la muron, por pendigi bildon. | I hammered a nail into the wall in order to hang a painting. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Danish | drive,køre | Dutch | aandrijven, chaufferen, doorrijden, rijden |
| English | drive | Estonian | ajama, sõitma |
| Faroese | aka, reka | French | déconduire, déconfesser, piloter |
| German | mitfahren, treiben, treideln | Greek | οδηγώ |
| Hungarian | autózik | Icelandic | aka, drífa, keyra, reka |
| Italian | infiggere, rifiggere | Japanese | 運転, 駆る, 駆動, 乗り入れる, 走行, 追い込む, 驅動 |
| Latvian | nobraukt | Lithuanian | nuvažiuoti, nuvežti, pavairuoti, pavežti, užvažiuoti, vairuoti, vežioti |
| Norwegian | kjøre, køyra | Polish | jechać, nagnać, obwieźć, odwieźć, podjechać, podpędzić, poganiać |
| Spanish | conducir |