Deteni conjugation

Conjugate deteni - stop

Attention: in Esperanto, conjugation is the same for all persons. Therefore, while we only provide the 'mi' ('I') form, it is absolutely the same for the 'ci' / 'vi', 'li' / 'ŝi' 'ni', 'vi', 'ili' forms.

Present tense

Esperanto FormEnglish TranslationEx.
Mi
detenas I stop
Mi
estas detenanta I am stopping
Mi
estas detenata I am being stopped

Past tense

Esperanto FormEnglish TranslationEx.
Mi
detenis I stopped
Mi
estas deteninta I have stopped
Mi
estas detenita I was being stopped

Future tense

Esperanto FormEnglish TranslationEx.
Mi
detenos I will stop
Mi
estas detenonta I will be stopping
Mi
estas detenota I am to be stopped

Conditional mood

Esperanto FormEnglish TranslationEx.
Mi
detenus I would stop
Mi
estas detenunta I would be stopping
Mi
estas detenuta I am to potentially be stopped

Jussive / command

Esperanto FormEnglish TranslationEx.
Vi
detenu stop!

Feedback: Noticed a mistake? Have a suggestion?

Have you noticed a mistake or a bug here somewhere on this page? Have ideas how we can improve our content? Submit a request for us and we will do our best to take your feedback into account!

Usage information for deteni

There is no additional usage information for the verb deteni.

Examples of deteni

Example in EsperantoTranslation in EnglishFm.
Tiam, sinjoro de Sankta-Kolombo ne povis deteni sin de penso pri la edzino... kaj de la bedaŭro, ke li ne ĉeestis, kiam ŝi eniris en la morton.Then Mr de Ste Colombe couldn't help remembering his wife and the sorrow at having been absent when death took her.
Avinjo, Marĝinjo, vi supreniros unue... mi dume provos deteni ilin.Grandma, Marji, you go first. Empty all the bottles.
Kaj al vi, junulo, mi proponus indulgi nian mem-amon... Kaj deteni sin de tiaj eldiroj.And you, young man, I would suggest spare us samolyubieto and to refrain from such statements.
Mi devas deteni min de la tasko, ĉar mi ne estas sufiĉe sperta.I must excuse myself from the task, because I am unequal to it.
Mi ne povis deteni min de fumado.I could not refrain from smoking.
Kaj kio detenas min, ke mi ne jam piedbatas al vi la postaĵon?This will not bear well on your happiness!
Tamen, nenio detenas infanon de drono... kaj al ĝi la krabroj povas veni.However, there's nothing to stop a kid from drowning... even in a harmless lake.
La kuracistoj diris, ke tio estas eraro... La gestolingvo detenas lin de la lernado de parolado. Laŭdire.But the doctors said it was a mistake... that sign language apparently kept him from learning to speak.
Kial vi detenas min?Why did you stop me from killing her?
Nu, do ĉu io detenas vin, Nelly?Well, then, is something detaining you, Nelly?
Mi detenis min de la tuta negoco.I washed my hands of the whole business.
... sin momente detenu antaŭ la plezuro.To retain the moment before the pleasure.
Dekprocenta imposto estos detenata de la pago al vi.A 10% tax will be withheld from the payment to you.

Questions and answers about deteni conjugation

Still don't understand something? Ask and receive a reply!

Ask us a question about this word and get it replied to here. Questions are answered by experienced language speakers.

Ask question about deteni
Work in progress

Help us become the best conjugation resource. Find out more.

Play Esperanto conjugation game!

Practice Esperanto verb conjugation with real sentences in our free game. Try now!

Tip: CTRL + M for navigation!

You can access a quick navigation menu with the shortcut 'CTRL + M'.

Learn languages with our Interlinear books!

Check out our new product - novel subtitled books in many languages to get reading practice!

Try out

Receive most useful verbs, tips and other info free!

Select the language(s) you're interested in

Similar verbs

VerbTranslation
Same length:
deponideposit
detalido
detektidetect
detergido
detruido
devenicome from
divenido
ektenido
eltenibear
entenistore
katenibind
retenido
Different length:
detenadido
deteneblido
detenendido

Other Esperanto verbs with the meaning stop

Verb
ĉesi
halti
haltigi
ŝutkovri