Saksa Meditsiinikomitee, eesotsas Poola kohtumeditsiini eksperdi, Dr Praglowskiga, tuvastasid, et mõrv sooritati bolðevike jaoks tüüpiliselt - lasuga kuklasse. | A German Medical Committee along with a Polish forensic expert Dr. Praglowski ascertained the typically Bolshevik way, a shot in the back of the head. |
Saksa Meditsiinikomitee, eesotsas Poola kohtumeditsiini eksperdi, Dr Praglowskiga, tuvastasid, et mõrv sooritati bolševike jaoks tüüpiliselt - lasuga kuklasse. | A German Medical Committee along with a Polish forensic expert Dr. Praglowski ascertained the typically Bolshevik way, a shot in the back of the head. |
Ma püüan seda ise tuvastada. | I'm trying to ascertain that myself. |
Me püüame tuvastada teie mehe venna asukohta. | We trying to ascertain the whereabouts of your brother-in-law. |
Meie töö saab nüüdsest olema objektiivselt ja kiretult tuvastada, mis sellel saatuslikul ööl juhtus, mis rüvetab selle uhke kooli mainet. | It will henceforth be our job to objectively and dispassionately ascertain what happened that fateful night that will hence to forth long blight the memory of this proud institution. |