| "Ei pahanda, sa võid mind löökida vahel suudelda, ning mina suudlen sind munade vahelt." | "Sure, you can kiss me between the strikes and I'll kiss you between the balls." |
| "Kui sa selle päeviku leiad, siis ma mitte ainult ei rahasta su ekspeditsiooni, vaid ka suudlen sind huultele." | "not only will I finance the expedition, "but I'll kiss you full on the mouth." |
| 'Homme suudlen tema treenitud tagumikku 'kuid täna lubage mul unistada maailmast ilma Heatherita. 'maailmast, kus olen vaba.' | 'Tomorrow I'll be kissing her aerobicised ass 'but tonight let me dream of a world without Heather, 'a world where I am free.' |
| 'Homme suudlen tema treenitud tagumikku | 'Tomorrow I'll be kissing her aerobicised ass |
| "Mis saab, kui ma ei oska seda lahendata?" - "Ei midagi muud, kui et sa suudled mind." | 'What happens if I can't solve it? ' 'Nothing, unless you give me a kiss."' |
| - Jah. See oli tore. Sa armud temasse ja sa suudled teda suule. | You fall in love with him, and you kiss him on the mouth. |
| - Kas sa siis suudled teda? | -You gonna kiss her or what, huh? |
| - Kas sa suudled, Sa suudad ravida mind, Kristus | - Will you kiss You can cure me, Christ |
| "Kui ta suudleb mind, siis ma tunnen, kuidas kõik tuuled puhuvad mu näole. | "When she kisses me, I feel all four winds blow at my face. |
| "Las ta suudleb mind oma huultega, sest tema suudlused on magusamad kui kuld. " | "Let him kiss me with his mouth "for thy kisses are sweeter than gold." |
| # Kallis, kui me suudleme jätab mu süda löögi vahele # | # Baby, when we kiss my heart just skips a beat # |
| # Kallis, kui me suudleme jätab mu süda vahele löögi # | # Baby, when we kiss my heart just skips a beat # |
| # Kui me lõpuks suudleme head ööks | # When we fiinally kiss goodnight |
| Hea küll, teie kaks suudlete üksteist voodi otsas, mind vahtides. | All right, you two are kissing each other at the end of the bed staring at me. |
| Ja seda osa, kus sina ja Emily puudutate teineteist ja suudlete. | And the part about you and Emily touching each other and kissing. |
| Kas olete teadlik, et suudlete mustanahalist meest? | Are you aware that you are kissing a black man? |
| "Ja päikesevalgus süleleb maad, ja kuukiired suudlevad merd. " | And the sunlight clasps the earth, And the moonbeams kiss the sea... |
| "Ja päikesevalgus süleleb maad, ja kuukiired suudlevad merd." | And the sunlight clasps the earth, And the moonbeams kiss the sea... |
| - Jõuluvana ja Lumehelbeke suudlevad! | PAUL: Santa and Snowflake are kissing! |
| - Mina sind ei suudle. | I'm not kissing you. |
| Andesta, et ma su kätt ei suudle. | Forgive me if I do not kiss your hand. |
| Ja miks sa mind praegu ei suudle? | And why are you not kissing me now? |
| "Ma olen vallaline, täiskasvanud ja ma suudlesin teist vallalist täiskasvanut. | - Oh! - "Oh, I'm a single adult, and I kissed another single adult. What's gonna happen?" |
| "Smurfist päeva. " - "Ma suudlesin smurfi ning see meeldis mulle"? | - "Have a smurf y day." - "I kissed a Smurf and I liked it"? |
| # Elu on külm aga mina olin soe, kui ma sind suudlesin | # Life is cold but I was warm when I kissed you # |
| ! Sa suudlesid Will Tippinit? | You kissed Will? |
| "Kui peigmees ja pruut suudlesid, | "The moment the bride and g room kissed, |
| - Ei, sina suudlesid mind. | -No, you kissed me. |
| "Nii printsess kummardas ja suudles konna, | "So the princess leaned in and kissed the frog, |
| "Ryan, miks sa viivitad?" Ja siis ta suudles mind. | "Ryan, what's taking you so long?" And then he kissed me. |
| "Ta võttis ta käe ja suudles seda." | "He took her hand, and he kissed it. |
| "Tantsisime ja suudlesime rannas ja..." | "We danced on the beach, and we kissed on the beach, "and dot, dot, dot." |
| - Eilne öö... - Mmm. Enne kui me suudlesime, sa... | Last night, before we kissed, you made a toast. |
| - Elena, kui te Mattiga esimest korda suudlesite, helistasid mulle kohe, kui see juhtus. | Elena, when you and Matt kissed for the first time freshman year, you called me the second it happened. |
| - Et te suudlesite, et sa... | That you kissed, that you... |
| - Lihtsalt suudlesite? | - Just kissed? |
| - Te suudlesite? | - You guys kissed ? |
| "Ta ei suudelnud et pastataoline perse valge lits!" Pirukas? "Jah! | "He did not kiss that pasty ass white bitch!" Pasty? |
| "Ta ei suudelnud ju seda kahvatut valget libu!" Kahvatut? | "He did not kiss that pasty ass white bitch!" Pasty? |
| Esiteks, ma ei suudelnud sind. | First of all, I did not kiss you. |
| Ja ma suudleksin neid iga päev ja ütleksin "Te ei pea olema keegi, sest ma tean, et olles keegi, ei tee see sind veel kellekski. | And I would kiss them every day... and tell them, "You don't have to be anybody... because I would know, being somebody doesn't make you anybody anyway." |
| Jumala eest, kui mul oleks samasugune ema, suudleksin surmani iga päev ta jalgu. | Don't say that! Honest to Gods, if I had a mother like you, I would kiss her feets every morning until I die. |
| Kui tal oleks haav, siis ma suudleksin seda. | If she had a wound, I would kiss it. |
| - Näita lihtsalt, kuidas sa mind suudleksid. | - Just show me how you would kiss me. |
| Näita lihtsalt, kuidas sa mind suudleksid. | - J'ust show me how you would kiss me. |
| "Aitab jutust, suudle mind." | "You shut your face and kiss me, Bumper." |
| "Lõpeta flirtimine ja suudle teda juba." | "Quit flirting and kiss her already." |
| "Mida on kogu see kena loome väärt, kui sina ei suudle mind?" | "What is all this sweet work worth, if thou kiss not me?" |
| "Tere, imege seda ja suudelge mu suurt musta M-i ja imege seda ja pistke see omale suhu ja imege." | "'and kiss my big black stuff and stick it down in your mouth and suck it, suck it.' |
| Ei, suudelge. | No, kiss.. |
| "Aitäh," ütles ta valmistudes tüdrukut suudlema. | "Thank you," he says, getting ready to kiss her. |
| "Ja ta tuli mind hüvastijätuks suudlema." | And she came to kiss me goodbye |
| "Ma pean teda ainult suudlema" | "All I have to do is kiss her." |
| ! Ja siis ta ütles, et tahab mind suudelda. | And then he said he wanted to kiss me. |
| "Ei pahanda, sa võid mind löökida vahel suudelda, ning mina suudlen sind munade vahelt." | "Sure, you can kiss me between the strikes and I'll kiss you between the balls." |
| "Lase tal mind suudelda, suudlustega tema huultelt: | "Let him kiss me with the kisses of his mouth: |
| "Ma ei saa sind kunagi suudelda." | "I could never, never kiss you." |
| "Ma pole kunagi ühtki poissi varem suudelnud- - Ma mõtlen õiget... ja sa oled kindlasti tüdrukuid juba igavesti suudelnud." | "I've never kissed a boy before-- I mean, the right boy... and you've probably been kissing girls forever." |
| "Ma pole kunagi ühtki poissi varem suudelnud-- Ma mõtlen õiget... ja sa oled kindlasti tüdrukuid juba igavesti suudelnud." | "I've never kissed a boy before - I mean, the right boy... and you've probably been kissing girls forever." |
| *Olin vaid suudelnud varem* | I'd only ever kissed before |
| Ei tea, kas sind on kunagi suudeldud. | I thought, "I wonder if she's ever been kissed?" |
| Kes ikka tahab minna peole tüdrukuna, keda pole kunagi isegi suudeldud. | God. I mean, who really wants to go to a party... ... as the girl who's never been kissed anyway. |
| Siin olid need huuled, mida olen suudelnud, ma ei teagi, kui sageli... | Here hung those lips... that I have kissed I know not how oft. |
| Ütle, kas olete suudelnud või lammutan maja maha! | - So stay home! Tell me if you have kissed, or done something! |
| "Iga mees, kes sõidab turvaliselt, samal ajal tüdrukut suudeldes, ei anna tüdrukule piisavalt tähelepanu, mida ta väärib." | "Any man who drives safely while kissing a pretty girl is not giving the pretty girl the attention she deserves." |
| Olgu, ma mõtlesin tõsiselt, kui ütlesin, et mul pole Jasoni vastu tundeid, aga see ei takistanud mul teda suudlemast. | Ok, well, I meant it when I said I didn't have feelings for Jason, but that didn't stop me from kissing him. |
| Ta ei tohiks lõpetada mind suudlemast. | She shouldn't stop kissing me. |
| - Ma ei suudleks sind. | - Just show me how you would kiss me. |
| Hea küll, ja nii suudleks Eleanor Roosevelt. | Okay, okay, and this is how Eleanor Roosevelt would kiss. |
| Jah, ma suudleks teda näole. | Yeah, I would kiss her face. |
| Kui ainult prints suudleks teda, meist saaksid taustatantsijad tema maailmatuurile. | Oh, if only the prince would kiss her... we could be international backup dancers on her world tour. |
