| - Ma küsisin sinult midagi, sitapea. Sa hingad võrdselt välja, Ja ma ütlen sulle, et ma saen su pea ära. | You even exhale, and l will saw your head off. |
| Kui sa isegi välja hingad, saen ma sult pea otsast. | You even exhale, and I will saw your head off. |
| Las ma saen veel midagi. | - Let's saw something else in half. |
| Ma saen puid. | I'm gonna saw some logs, myself. |
| Buzzsaw' Hammond'i ja Gage'i kett-saed on valmistatud Trilon-kattega Durasteel'ist... ja suudavad lõigata lihaseid, kõõluseid, luid või isegi tugevat terast! | Buzzsaw's Hammond and Gage chain saws are made of Trilon-coated Durasteel... and can cut muscle, sinew, bone or even solid steel.! |
| Et teda päästa, tuleb saed Iükata täielikult ühte otsa. Ta jääb ellu ning te tõestate lõplikult, kumb teist on tõeline mees. | If you wish to save her, then the saws must be pushed all the way to one side or the other, sparing her while proving for good who is indeed the alpha male. |
| Et teda päästa, tuleb saed lükata täielikult ühte otsa. Ta jääb ellu ning te tõestate lõplikult, kumb teist on tõeline mees. | If you wish to save her, then the saws must be pushed all the way to one side or the other, sparing her while proving for good who is indeed the alpha male. |
| -Me saeme selle juraka tükkideks? | - We're gonna chainsaw the damn thing? |
| Me võime olla metsas ahjupuid tegemas koos sõpradega me saeme oma jala põlvest saati maha. | We can be out cutting firewood with our buddies we'll chainsaw our leg off at the knee. |
| Me võime olla metsas ahjupuid tegemas koos sõpradega... ...me saeme oma jala põlvest saati maha. meie aga, "pole midagi, kõik on korras. | We can be out cutting firewood with our buddies... ...we'll chainsaw our leg off at the knee. We're like, "I'm all right. I'm all right. |
| Mida me siis saeme? | What are we going to saw? |
| Nad saevad trelle ja tahavad põgeneda. Kas tahad põgeneda? | Look, they're sawing the bars, they're trying to get away. |
| Nüüd rebivad mu jalga metslased, sõtkuvad sõjavankrid, saevad metsamehed. | Now I've had my leg hacked off by savages, mangled by chariots, sawed off by lumberjacks. |
| Võibolla saevad nad su nüüd seitsmeks jupiks. | Maybe they'll saw you in seven pieces now. |
| Ärtu emand. ...Mul polnud peaaegu midagi. Nüüd rebivad mu jalga metslased, sõtkuvad sõjavankrid, saevad metsamehed. | Now I've had my leg hacked off by savages, mangled by chariots, sawed off by lumberjacks. |
| Eelmisel aastal saagisin ühe. | I sawed one off last year. |
| Ma saagisin ta maha ja sa isegi ei kasuta seda? | I sawed this off and you re not even gonna use it? |
| Ma saagisin tala. | I sawed the beam. |
| Läksid lõunale ja kui tagasi tulid, saagisid jälle. | And sawed.. Then came to dinner, had returned and sawed again.. |
| Nad saagisid lukud ustelt, nagu maffia löömamehed. | And they sawed the locks off the door, like Mafia thugs. |
| - Eric saagis selle maha. | Eric chainsawed it off. |
| - Eric saagis selle otsast. | - Eric chainsawed it off. |
| Kaks tüdrukuist olid täie teadvuse juures, kui ta nende kaelu saagis. | Two of those girls were fully awake when he sawed their necks. |
| Ma hoidsin puutükki siit ja käsi läks ketta vastu... Ta saagis maha oma kahe sõrme otsad. | I was gripping a piece of wood and I grabbed it here and it hit a knot... (man) He sawed off the tops of to of his fingers. |
| Mul oli kunagi käsitöö õpetaja, kes saagis oma pöidla tunnis maha, ja siis ta haaras kähku jääd, sõitis esmaabi punkti. | I had this shop teacher once, who sawed off his thumb in class, and then he grabbed some ice, drove to the emergency room. |
| See saeti mul ära.Veel vanal heal ajal, enne sõjaväekorda. | It was sawed off from me. In that old and good.. Prewar secret politi-police.. |
| "Teile on lobotoomiat vaja ja mina toon sae." | "you need a lobotomy. I'll get a saw." |
| Enne, kui sellega nõustun, tahan teada, et ma ei astu sae otsa. | Before I say yes to this, I need to know I'm not walking into a buzz saw. |
| Fred, äkki läheksid keldrisse, tooksid sae ja lõikaksid selle minu eest ära? | Fred, would you go down in the basement, get your saw and cut that off for me? |
| Hei, ma sain lõpuks analüüsitud osakesed mis tulid sae pealt. | Hey, so I finally got through the particulates left behind by the saw. |
| Kuulge, doktor, lihtsalt saagige need sarved maha. | Listen, Doctor, just saw the goddamn horns off. |
| Hakka saagima. | Keep sawing. |
| Kas pidid ta väikesteks tükkideks saagima? | Did you have to saw her into little pieces? |
| Me pidime kaitsmekarbi maha saagima. | We had to saw off the breaker box. |
| Nad ei hakka sul siin käsi maha saagima. | They're not going to saw your hands off here. |
| - Ta tavatses mind pooleks saagida. | He used to saw me in half. |
| Chinot huvitas, kuidas naist pooleks saagida. | He said, "How do you saw the woman in half?" |
| Kas arvad, et tahtsin ise endal sõrme ära saagida? | You think I wanted to saw off my own finger? |
| Kui kogu oma elu kübaratest jäneseid välja tõmmata ja inimesi pooleks saagida, hakkab kõik võimalikuna tunduma. | Well, you spend your life pulling rabbits out of hats and sawing people in half, anything seems possible. |
| Imelik, et nad selle alles on jätnud ja maha ei saaginud. | /That's strange. /Such branches are usually sawed. But this one isn't. |
| Keegi oli astme läbi saaginud. | Someone sawed through the rung. |
| Mitte seepärast, et keegi oleks pöidla otsast saaginud, mida on juhtunud küll. | It wasn't because someone sawed off a thumb which has happened. |
| See on väiksemaks saetud. | It's -- it's been sawed off. |
